FONCTIONNE in English translation

• works
• operates
• functions
• runs
• operation
• work
• working
• functioning
• operating
• running
• operated
• operate
• worked
• function
• functioned
• run

Examples of using Fonctionne in French and their translations into English

NE PAS TOUCHER la partie supérieure lorsque l'appareil fonctionne.
DO NOT touch the top of the appliance when in use.

C'est pourquoi chaque niveau Leica NA700 fonctionne avec notre optique de renom.
That's why every Leica NA700 level uses our renowned optics.

Le moteur semble trop tourner Il se peut que votre nouveau réfrigérateur fonctionne plus longtemps que l'ancien grâce à son compresseur à haute efficacité et ses ventilateurs.
The motor seems to run too much Your new refrigerator may run longer than your old one due to its high-efficiency compressor and fans.

Si un programme d'autonettoyage a fonctionne ou a ete annule une fois
If a self-clean cycle has been run, or canceled after the oven has reached temperature,

Fonctionne aussi sur certains appareils tels que Nokia 810/900 ou openMoko, voir le site de Papywizard.
Which can also run on certain devices such as the Nokia 810/900 or Openmoko; see the Papywizard site for more information.

Il se peut que le réfrigérateur fonctionne en permanence, cependant il consommera moins d'énergie qu'un vieux réfrigérateur.
Your refrigerator may run as much as 100% of the time, but it will still use less energy than an older refrigerator.

de l'Emsisoft Internet Security fonctionne sous Windows 7,
Emsisoft Internet Security 12 run on Windows 7,

Il y a un vaste service de tram et de bus qui fonctionne depuis tôt le matin jusqu'à minuit
There are expansive tram and bus services that run from early in the morning until midnight

le logiciel ne fonctionne pas correctement.
the software may not run properly.

En mode"HEAT"(chauffage), si l'on arrête l'unité, le compresseur s'arrête et le ventilateur intérieur fonctionne encore pendant environ 10 s.
In HEAT mode, if you turn off the unit, the compressor stops and the indoor fan still run for 10s.

reprises dans le monde, elle est fournie en collaboration avec les ONG locales et fonctionne.
evaluated all over the world, and are implemented and run in collaboration with local NGOs.

font en sorte que votre moteur fonctionne mieux et dure plus longtemps.
help the engine run better and last longer.

Un ventilateur à roulement à billes convient à un fonctionnement à plus haute température et fonctionne plus silencieusement à haute vitesse
A ball bearing fan is suitable for higher temperature operation and run more quietly at the high-speed

L'Organisation fonctionne conformément aux dispositions du présent Accord dans l'intérêt public et non dans un but lucratif.
The Organization shall operate in accordance with this Agreement for the public benefit and not for the purpose of profit.

Votre véhicule fonctionne uniquement avec de l'essence sans plomb conforme à la norme EN 2281.
Your vehicle can only be operated with unleaded petrol in compliance with the EN 2281 standard.

MSF qui fonctionne majoritairement sur fonds privés ne peut constituer un modèle au niveau global au vu des besoins
MSF, which primarily uses private funds, can not be used as a model for the whole system, considering the needs that exist

Le réseau fonctionne depuis six ans dans sa forme actuelle,
Network has operated for six years in its current form

Ne fonctionne pas lors du réglage de“Contact auto”,“Minuterie” ou l'affichage de l'entrée PC.
Not in use when setting“Auto power on”,“On/Off Timer” or PC input display.

Le système fiscal fonctionne très mal en Géorgie car la collecte des impôts se
The fiscal system in Georgia was working very badly because tax collection met with many difficulties

Si le puits fonctionne comme prévu, il n'y aura pas de fuites détectables, ou les fuites seront inférieures à une limite définie.
If the well is performing as intended, the leakage will be non-detectable or below a specified limit.