FUNGERER - traduction en Français

• fonctionne
• agit
• fonctionnement
• sert
• travaille
• marche
• opère
• fonctionnent
• fonctionner
• agissent
• fonctionnera
• servent
• travaillent
• opèrent
• agissant
• agir
• travailler

Exemples d'utilisation de Fungerer en Danois et leurs traductions en Français

Så fungerer som hendes stylist, give hende en cool
Donc travailler comme son styliste, lui donner un maquillage frais

Zhejiang, støtter os fungerer som en professionel producent i belysning område i næsten 10 år.
nous soutient agir en tant que fabricant professionnel dans la zone d'éclairage depuis près de 10 ans.

Naturlige fliser fungerer godt udendørs på grund af deres holdbarhed
Tuiles naturelles bien travailler à l'extérieur en raison de leur durabilité

System Guard- Det fungerer som en vagt, der automatisk blokerer ondsindet program fra udførelse og blokere hele vejen igennem, som den kan træde på din PC.
Garde de système: -il agir comme une garde qui bloque le programme malveillant de s'exécuter automatiquement se bloquent complètement grâce auquel il peut entrer dans votre PC.

ønsker at fjerne ubehagelige vorter, valgte løsning fungerer muligvis ikke i din tid.
que vous souhaitez éliminer les verrues désagréables, votre solution choisie ne peut pas travailler dans votre temps.

Desværre fungerer EU tilsyneladende på en anden måde, når det drejer sig om regnskabsregler for skove som dræn for CO2.
Malheureusement, l'UE semble agir autrement en ce qui concerne les règles de comptabilité pour les puits de carbone forestiers.

Vi tilbyder også en liste over almindeligt anvendte reagenser, der bruges af CST forskere og fungerer optimalt med CST antistoffer.
Nous fournissons également une liste des réactifs couramment utilisées qui sont utilisés par les scientifiques du CST et de travailler de manière optimale avec des anticorps CST.

også ønsker at fjerne uønskede vorter, din plukket afhjælpe fungerer muligvis ikke i dit timespan.
débarrasser des verrues inesthétiques, votre solution choisie ne pouvait pas agir dans votre timespan.

Patches, der konstant bliver frigivet ændre spillet og nogle af de værktøjer fungerer muligvis ikke længere, fordi de ikke var opdateret.
Les correctifs qui sont constamment libérés changent le jeu et certains des outils pourraient ne plus travailler parce qu'ils ont été pas mis à jour.

Datoen Vinduet kan findes på 9:00, mens tre sub-ringer på 3, 6 og 0:00 fungerer som registre for kronograf styres af en trykknap.
La fenêtre de la date peut être trouvé à 09 heures tandis que trois sous-cadrans à 3, 6 et 12 heures agir comme registres pour le chronographe contrôlé par un bouton-poussoir.

der måske ikke fungerer som du vil have dem.
qui pourraient ne pas agir comme vous le souhaitez.

Jeg tænkte at når det fungerer i de små situationer,
J'ai pensé que si cela fonctionnait dans les petites situations,

Du er som den eneste ansvarlig for Dine Oplysninger, og vi fungerer som en passiv kanal for din onlinedistribution og -publikation af Dine Oplysninger.
Vous êtes seul responsable de vos informations et nous agissons en tant que conduit passif pour votre distribution en ligne et la publication de vos informations.

Vi fungerer som dit eget kontor i Kina- Vi ved godt, at vores succes hviler
Nous agissons en tant que votre propre bureau en Chine- Nous savons très bien

Når vi fungerer som agent bruger vi en anden eksekverende mægler, inkl.
Lorsque nous agissons en tant qu'agent, nous utilisons un autre courtier exécutant,

Da vi kun fungerer som en mellemledsplatform mellem dig og disse parter, kan kun du
Puisque nous agissons uniquement comme une plateforme intermédiaire entre vous

Det vil sige, vi skal gøre en indsats for at undgå de ikke-forbundne øjeblikke, hvor vi fungerer, som om vi var robotter.
C'est-à-dire que nous devons faire un effort pour éviter ces moments de dissociation au cours desquels nous agissons comme si nous étions des automates.

bare spørgsmål, og som vi tjekkede det fungerer godt.
que nous avons vérifié qu'il fonctionnait bien.

Da jeg købte MS Vista- at erhverve en ny bog- den første ting jeg bemærkede var, at Live Messenger ikke fungerer.
Quand J'ai acheté MS Vista-- en acquérant un nouveau carnet-- la première chose que j'ai remarquée était que Live messenger ne fonctionnait plus.

blot oplysninger, betyder oplysninger om dig personligt, som vi indsamler, eller for hvilke, vi fungerer som forvalter.
simplement à des informations renvoie à des renseignements vous concernant personnellement que nous collectons ou pour lesquels nous agissons en tant que gardien.