FUNCIONA - oversættelse til Dansk

• fungerer
• virker
• arbejder
• kører
• opererer
• drives
• arbejde
• fungere
• virkede
• fungerede
• fungerende
• driver
• drevet
• køre

Eksempler på brug af Funciona på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Funciona en la práctica”.
De virker i praksis.”.

Es un sistema que funciona desde hace muchos años.
Det er en ordning, som har fungeret i mange år.

Funciona 365 días al año con salidas cada 5 minutos.
Den kører 365 dage om året og afgår hvert femte minut.

¿Cómo funciona sin electricidad?
Hvordan kan det fungere uden el?

Funciona constantemente en segundo plano para bloquear llamadas innecesarias,
Det arbejder konstant i baggrunden for at blokere unødvendige opkald,

¿Cómo funciona la selección para cada campaña?
Hvordan foregår selektionen for hver enkelt kampagne?

Funciona muy bien,
Jeg synes de virker godt- også i mit store

Mi cupón no funciona¿Puedo obtener otro?
Min studieturstrøje passer ikke, kan jeg få en ny?

Sólo funciona en un único ordinador.
Det virkede bare kun på den ene computer.

Funciona como un Laboratorio.
Skal fungere som et laboratorium.

Y funciona un 90% del tiempo.
Det fungere mindst 90% af tiden.

Si esto no funciona, se recomiendan otras herramientas y métodos.
Hvis dette ikke hjælper, anbefales andre metoder og metoder.

Funciona en todas las versiones de Windows, las pruebas se realizaron en Windows 7 x86.
Den kører på alle Windows-versioner, test blev udført på Windows 7 x86-systemet.

Funciona en el desierto.
De virker i ørknen.

Funciona igual de bien para fines de marca personal
Det fungere godt til både personlige varemærkeformål

Funciona.
Det virkede.

Si eso no funciona, pruebe reiniciar la computadora.
Hvis det ikke hjælper, kan du prøve at genstarte computeren.

No funciona, mamá.
Det virkede ikke, mor.

Funciona porque hay mucha verdad en lo que cuenta.
De virker, fordi der er et gran af sandhed i dem..

Sabemos que funciona, pero no por qué.
Vi ved, at de fungerer, men ikke hvorfor.