HJÆLPER - oversættelse til Spansk

• ayudan
• ayuda a
• contribuye
• sirve
• asiste
• apoya
• asistencias
• ayuda
• ayudará
• ayudar
• contribuyen
• sirven
• asisten

Eksempler på brug af Hjælper på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I et sundt partnerskab hjælper begge deltagere oprigtigt og støtter hinanden.
En una asociación saludable, ambos participantes se ayudan y apoyan sinceramente entre sí.

Anvend kun pålidelig, gennemtestet teknologi, som hjælper medarbejdere og processer.
Sólo utilice tecnología probada y confiable útil para sus procesos y empleados.

Tja, at du rådner væk herude hjælper ingen af dem.
Bueno… pudrirte aquí no va a ayudar a nadie.

Opvredne kogte, afkølede bomuldsklude på det irriterede område hjælper også.
Poner un paño frío y húmedo sobre el área irritada también puede ayudar.

Ved at købe VIP service, hjælper man ProFurgol til at vokse.
Al comprar el servicio VIP estás ayudando a crecer ProFurgol.

Det kan være, at I tror, I hjælper, men det gør I ikke.
Tu puedes pensar que estás ayudando pero no.

hvor folk hjælper hinanden.
donde las personas se ayudan entre sí.

Faktisk, for hver person I redder, hjælper I hundredvis af andre.
De hecho, por cada individuo que salvas, estás ayudando a cientos más.

Og hvis det ikke var nok, hjælper denne frugt også med at.
Como si esto no fuera suficiente, esta fruta también nos ayuda a.

Selvom vi henter ham tilbage, hjælper det ikke din sag.
Incluso si lo traemos de vuelta, eso no va a ayudar a su caso.

for dem at vide, at det, de har lært, hjælper ikke kun dem med at tale med Morey, sagde direktøren.
lo que han aprendido no solamente les sirve para hablar con Morey”, dijo la directora.

Det hjælper afslører konkurrenter forberedt mavemuskler,
Se asiste revelan competidores preparan los músculos abdominales,

betænkningen i sin nuværende form ikke hjælper dem.
en su forma actual, no les sirve.

Microgaming har også en selvstændig Health& Care Trust, der hjælper velgørende organisationer
Microgaming también tiene un Fondo Salud& Cuidado independiente que apoya a organizaciones benéficas

ISA2 hjælper også med at fremme fælles politikker,
El programa asiste, además, en la promoción de políticas comunes,

Brug understøttende hjælper, herunder gletsjere,
Utilice asistencias de apoyo, incluyendo glaciares,

Sympatomimetiske Amine: Denne aktive ingrediens hjælper øge kroppens stofskifte og fedt indskud mobilisering
Amina simpaticomimética: Este ingrediente activo asiste aumento tasa metabólica del cuerpo

Når Business Boost International hjælper dig med at internationalisere, beskytter vi dig mod fejl,
Cuando Business Boost International le apoya en su internacionalización, lo protegemos de los errores para

Sympatomimetiske Amine: Denne aktive ingrediens hjælper forbedre den fysiske kroppens metaboliske proces og fedtvæv mobilisering ved at hjælpe til at producere noradrenalin.
Simpaticomiméticos Amina: Este componente asistencias aumentar la movilización de proceso y tejido graso metabólica del cuerpo físico, ayudando a generar norepinefrina.

Sympatomimetiske Amine: Denne ingrediens hjælper forbedre den fysiske krop metabolisme
Amina simpaticomimética: Este ingrediente asiste a mejora el metabolismo del cuerpo físico