SYSTEMET FUNGERER - traduction en Français

• système fonctionne
• fonctionnement du système
• système marche
• système fonctionnera

Exemples d'utilisation de Systemet fungerer en Danois et leurs traductions en Français

hvordan systemet fungerer, og give hver passagerer denne vigtige information?
expliquer comment le système fonctionne, et fournir à chaque passager cette information importante?

Ved udgangen af 2012 vil Kommissionen aflægge rapport om, hvordan systemet fungerer, og behovet for en målrettet udvidelse af dets anvendelsesområde.
D'ici à la fin de 2012, la Commission présentera un rapport sur le fonctionnement du système et la nécessité d'une extension ciblée de son champ d'application.

vil du forstå, hvordan systemet fungerer.
vous allez comprendre comment le système fonctionne.

Det er muligt, men at systemet fungerer hurtigt og klart,
C'est possible, mais dans le fait que le système fonctionnera rapidement et clairement,

det er sådan, systemet fungerer.".
vous apprenez que le système fonctionne ainsi.".

Hvem fordele:, Hvis systemet fungerer efter hensigten, og det vil være rentabelt i første omgang,
Qui est bénéfique: Si le système fonctionnera sans interruption, c'est avantageux sera, en premier lieu,

kan vi ændre den måde, systemet fungerer på.
nous pouvons changer la façon dont le système fonctionne.

Hvis knapperne på systemet fungerer, kan der være noget galt med fjernbetjeningen.
Si les boutons du système fonctionnent, il est possible que la télécommande soit en cause.

grav dybere for at se, hvordan systemet fungerer.
de creuser pour voir comment le fonctionnement des systèmes.

Dette giver dig mulighed for at lære, hvordan systemet fungerer uden at miste penge til at gøre det.
Cela vous permet d'apprendre comment fonctionne le système sans perdre de l'argent pour le faire.

Kommissionen evaluerer, hvordan systemet fungerer tre år efter, at denne beslutning er trådt i kraft,
La Commission procède à une évaluation du fonctionnement du système trois ans après l'entrée en vigueur de la présente décision,

Vi har allerede nævnt, hvordan systemet fungerer med forskellige tekster med vores søgefunktion.
Nous avons déjà mentionné comment le système fonctionne avec des textes différents sur notre page.

Systemet fungerer efter samme princip som bakradaren,
Ce système qui fonctionne sur le même principe

For en mere detaljeret oversigt over hvordan Line 6 M20d drøm scenen systemet fungerer, skal du downloade PDF-filen fra linket nedenfor.
Pour un aperçu plus détaillé du fonctionnement du système de la Line 6 StageSource, veuillez téléchargerle PDF à partir du lien ci-dessous.

Systemet fungerer som en tjekliste til, hvordan kvaliteten af annoncerne på MatchOffice forbedres.
Le système sert de liste de contrôle en vue d'améliorer la qualité des annonces publiées sur MatchOffice.

du investere småt og studere, hvordan systemet fungerer.
commencez avec de petits investissements et étudiez le fonctionnement du système.

den erhvervsdrivende ved, hvordan systemet fungerer.
le trader sait comment fonctionne le système.

hvordan hele systemet fungerer.
comment l'ensemble fonctionne le système.

Mange handelsplatforme giver ikke brugere mulighed for at observere hvordan systemet fungerer.
De nombreuses plateformes de trading ne donnent pas aux utilisateurs la possibilité d'observer le fonctionnement du système.

det er en god ide at undersøge, hvordan systemet fungerer.
c'est une bonne idée de vérifier comment le système fonctionne réellement.