SYSTEMET FUNGERER - oversættelse til Norsk

• systemet fungerer
• systemet virker
• funksjon av systemet

Eksempler på brug af Systemet fungerer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er essentielt for at systemet fungerer.
Det er avgjørende for at systemet skal fungere.

Jeg har siddet inde og ved, hvordan systemet fungerer.
Jeg har sittet inne før. Vet hvordan systemet fungerer.

Jeg synes selv at systemet fungerer godt.
Jeg opplever at selve ordningen fungerer godt.

vi er glade for at systemet fungerer, vi har testet Bitcoin Future så alle kan investere
vi er glade for at systemet fungerer, har vi testet Bitcoin Future, slik at alle kan investere

Det er med til at sikre, at systemet fungerer optimalt, da det mindsker risikoen for programændringer af personer,
Det er med på å sikre at systemet fungerer optimalt og minsker risikoen for programendringer av noen

Weird og helt sikkert fordi systemet fungerer så enkelt
Rare og sikkert fordi systemet virker så enkelt

Dette er i princippet muligt, hvis systemet fungerer godt med udstødningssystemet over ovnen,
I prinsippet er dette mulig hvis systemet fungerer godt med eksosanlegget over ovnen,

At systemet fungerer på uddannelse atleter ikke skal bygges i isolation fra de sociale,
Funksjon av systemet av trening idrettsutøvere bør ikke bygges i isolasjon fra de sosiale,

Vi ved, at systemet fungerer, når vi fylder den rigtige form for brændstof( data)
Vi vet at systemet fungerer når vi fyller på riktig type drivstoff(data)

piloternes manglende forståelse af, hvordan systemet fungerer, er udpeget som en sandsynlig medvirkende årsag til Lion Air-ulykken 29.
flygernes manglende forståelse av hvordan systemet fungerer, er pekt ut som en sannsynlig medvirkende årsak til Lion Air-ulykken 29.

Virksomhedsgarantien leveret af udstyret efter dets korrekte vejledning i hele systemet fungerer 3 dage efter installationen
Selskapets garanti levert av utstyret etter korrekt veiledning i hele systemet fungerer 3 dager etter installasjon

For at finde ud af, om systemet fungerer korrekt, kan du bruge en velrenommeret sikkerhed program,
For å finne ut om systemet fungerer som det skal, kan du bruke en pålitelig sikkerhet program

95 procent af vort folk ikke forstår hvordan systemet fungerer, har været en stor bidragsyder til den situation vi befinder os i idag.
95 prosent av vårt folk ikke forstår hvordan systemet fungerer har vært en stor bidragsyter til den situasjon vi befinner oss i dag.

Systemet fungerer som en checkliste til, hvordan I kan forbedre kvaliteten af de lejemål, I har liggende på vores portal.
Systemet fungerer som en sjekkliste over hvordan dere kan forbedre kvaliteten av de lokalene dere har liggende på portalen vår.

vil du forstå, hvordan systemet fungerer.
vil du forstå hvordan systemet fungerer.

det er sådan, systemet fungerer.".
det er slik systemet fungerer.".

hvor brugervenligt og intuitivt systemet fungerer på disse tjenester.
er hvor brukervennlig og intuitivt systemet fungerer på disse tjenestene.

Centsoft Invoice er udviklet i en moderne webgrænseflade, som gør, at systemet fungerer i alle webbrowsere og på alle platforme….
Centsoft Invoice er utviklet i et moderne nettgrensesnitt som gjør at systemet fungerer i alle nettlesere og på alle plattformer.

Systemet fungerer godt nok til at holde os sikre,
Systemene fungerer godt nok til å holde oss trygge

Dannemora Mineral er meget tilfredse med resultatet af installationen, og systemet fungerer, ifølge dem, storartet.
Dannemora Mineral er svært fornøyd med resultatet av installasjonen og ifølge dem fungerer systemet utmerket.