SYSTEMET KAN - oversættelse til Norsk

• systemet kan
• system kan

Eksempler på brug af Systemet kan på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Systemet kan kræve opgraderet og/eller separat anskaffet hardware,
Systemer kan kreve oppgradering og/eller separat innkjøpt maskinvare,

Manglende information om andre jernbanevirksomheders ansøgninger og om begrænsninger i systemet kan gøre det vanskeligt for jernbanevirksomheder at optimere deres ansøgninger om infrastrukturkapacitet.
Manglende informasjon om andre jernbaneforetaks søknader, samt om begrensninger i systemet, kan gjøre det vanskelig for jernbaneforetak å optimere sine søknader om infrastrukturkapasitet.

Med Fibaro Systemet kan du definere scenarier
Med Fibaro System, kan du definere scener

han en gang har lært systemet kan opnå et højere niveau af produktivitet.
brukeren har lært seg systemet, kan brukeren bli enda mer produktiv.

Software ehouse4DotNet af eHouse Home Automation Systemet kan oprettes og ændres i Visual Studio siden version 2008.
Programvare ehouse4DotNet av eHouse Home Automation Systemet kan opprettes og endres i Visual Studio siden versjon 2008.

Kunden anerkender, at Systemet kan justeres i overensstemmelse med gældende love
Kunden erkjenner at Systemet kan reguleres i henhold til gjeldende lover

Da der nærmest ingen grænser er for, hvor systemet kan placeres, passer det perfekt til en mobil
Det er nesten ingen grense for hvor systemet kan plasseres, ideell til en mobil

Desuden er der ingen garanti eller betingelse for at Systemet kan benyttes uforstyrret, uden afbrydelser, eller krænkelser.
Videre er det ingen garanti eller betingelse for at Systemet kan benyttes uten avbrudd eller krenkelse.

Systemet kan være ude af stand til at kontrollere din FUT 19 punkter på grund af et netværk problem eller firewall software forhindrer forbindelsen.
Systemet kan ikke kan verifisere din FUT 19 poeng på grunn av en nettverk problem eller firewall programvare forhindrer tilkoblingen.

vi vil se, hvordan du løser' systemet kan ikke finde den angivne fil' problem,
vi vil se hvordan du kan fikse‘systemet finner ikke den angitte filen' problem

Hjælp og dokumentation: Selv om det er bedre, hvis systemet kan anvendes uden dokumentation,
Hjelp og dokumentasjon Selv om det er bedre om systemet kan bli brukt uten dokumentasjon,

efterfølgende indtaste dem i systemet kan du gøre det, imens du står med borgeren i borgerens eget hjem eller på plejehjemmet.
samle inn informasjon og deretter taste dem inn i systemet, kan du gjøre det mens du står med kunden eller ved maskinen.

det er bedre, hvis systemet kan anvendes uden dokumentation, kan det være nødvendigt at yde hjælp og dokumentation.
Selv om det beste er om systemet kan brukes uten dokumentasjon vil det ofte være nødvendig å ha hjelp og dokumentasjon tilgjengelig.

Systemet kan være ude af stand til at kontrollere din Amazon kode på grund af et netværk problem eller firewall software forhindrer forbindelsen.
Systemet kan ikke kan verifisere Amazon koden på grunn av en nettverk problem eller firewall programvare forhindrer tilkoblingen.

konsekvenserne af ikke at få luften korrekt udluftet af systemet kan være meget alvorlige.
siden konsekvensene av å ikke tømme luften helt ut av systemet kan være svært alvorlige.

bliver det lidt for meget til at systemet kan håndtere det på en god måde.
blir det litt for mye til at systemet klarer å håndtere det på en smidig måte.

At have mere fisk end systemet kan sikkert støtte fremme gener alger,
Å ha mer fisk enn systemet kan trygt støtte fremme gener alger,

Tidligere har jurister også påpeget, at systemet kan komme på kant med retten til at blive glemt- altså til at få sin data slettet-
Tidligere har jurister også påpekt at systemet kan komme i konflikt med retten til å bli glemt- altså til å få dataene sine slettet-

Ved hjælp af et punkt tæller systemet kan holde dig i med bedre hænder, få dig ud,
Ved hjelp av et poeng teller system kan holde deg i med bedre hender,

Andre metoder med held anvendes i søpindsvin systemet kan ændres for at skabe endnu større antal morphant hav stjerne embryoner,
Andre metoder med hell brukes i kråkeboller systemet kan modifiseres for å skape enda større antall morphant sjø stjerne embryoer,