TILFÆLDE KAN - oversættelse til Norsk

• tilfeller kan
• fall kan
• situasjoner kan
• omstendigheter kan
• tilfellet kan
• tilfelle kan
• tilfellene kan
• situasjonen kan
• situasjonene kan

Eksempler på brug af Tilfælde kan på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I nogle af disse tilfælde kan klippet kunne tilbydes til kommerciel brug.
I noen av disse tilfellene, kan klippet kunne bli tilbudt for kommersiell bruk.

I visse tilfælde kan særlige kategorier af personlige oplysninger blive behandlet.
I noen saker kan det forekomme behandling av særlige kategorier av personopplysninger.

I løbet af de år, tilfælde kan vare flere uger eller en måned.
Gjennom årene, hendelsen kan vare fra noen uker til en måned.

I intet tilfælde kan du tilføje eller stoppe noget!
I intet tilfelle kan ikke legge til eller stoppe noe!

I dette tilfælde kan kun en specialiseret kassetjeneste fra Krakow afhjælpe.
I et slikt tilfelle kan kun en spesialiststjeneste av skattkasseregistre av kraków rette opp.

I meget sjældne tilfælde kan kondylomer også smitte indirekte via fx våde håndklæder.
I svært få tilfeller kan også vortene smitte indirekte, for eksempel via fuktige håndklær.

I dette tilfælde kan kun en specialiseret tjeneste af kommunale skatteregistre afhjælpe.
I et slikt tilfelle kan kun en spesialiststjeneste av skattkasseregistre av kraków rette opp.

I dette tilfælde kan ikke undvære kirurgi,
I dette tilfellet kan du ikke uten kirurgi,

Eksem svære tilfælde kan barnet eksem eksem øjne store dele af huden.
I alvorlige tilfeller kan barnet få eksem over store deler av huden.

I nogle tilfælde kan de sår sive væsker og/
I noen tilfeller kan de sår sive fluider,

I sjældne tilfælde kan slimsækkene blive inficeret med bakterier.
I sjeldne tilfeller, den bursa kan bli infisert med bakterier.

Visse tilfælde kan det være nødvendigt at give insulin.
I enkelte tilfeller kan det også være behov for tilførsel av insulin.

I sjældne tilfælde kan du muligvis ikke få adgang til LIVE-tjenester.
I sjeldne tilfeller kan det hende at du ikke får tilgang til LIVE-tjenester.

I visse sjældne tilfælde kan kampen blive flyttet til fredag aften.
I visse få tilfeller kan kampen flyttes til fredag kveld.

Tilfælde kan en længere behandlingsperiode være nødvendig for at undgå tilbagefald.
I enkelte tilfeller kan lengre behandlingstid være nødvendig for å unngå tilbakefall til røyking.

I dette tilfælde kan selvmedicin kun skade.
I dette tilfellet forårsaker selvmedikasjon bare skade.

Sådanne tilfælde kan outsources til virksomheder specialiseret på dette område.
Slike saker kan bli utplassert til selskaper som er spesialister på dette området.

I dette tilfælde kan det offensive hold har en ny serie af 4 forsøg.
I dette tilfellet kan det angripende laget har en ny serie med 4 forsøk.

I dette tilfælde kan sårbarheden muligvis være blevet udnyttet.
I et slikt tilfelle kan det være tenkelig at sårbarheten kan utnyttes.

I nogle tilfælde kan brugere opgradere en individuel download til en udvidet licens.
I noen tilfeller vil brukere kunne oppgradere én enkelt nedlasting til en utvidet lisens.