Examples of using Passer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il peut également être nécessaire de réduire la vitesse de déplacement ou de passer la tondeuse sur la zone une deuxième fois.
It may also be necessary to reduce ground speed and/or run the lawn mower over the area a second time.vous devez passer le câble dans l'encoche de câble sur la base de la caméra.
you must run the cable through the cable notch on the base of the camera.Portail de vente aux enchères- une ressource online, où les maisons de vente aux enchères différentes peuvent présenter ses catalogues et passer les ventes aux enchères online ou en direct.
Auction Portal- an online resource where various auction houses can house their catalogues, and run online or live auctions.les signaux sont amplifiés de telle sorte qu'ils peuvent facilement passer sur un haut-parleur.
signals are amplified in such a way that they can easily run over a loudspeaker.En effet, passer la période de reprise où les arrosages doivent être bien suivis,
Il reste un an à Alexandrie avant de passer six mois à Izmir puis deux ans à Constantinople.
After staying in Alexandria for a year, he went to Izmir for six months and finally Constantinople, where he remained for two years.Parce qu'on vient de passer de la pêche en Atlantique à la chasse au requin dans une flaque d'eau, agent Johnson.
Because we just went from fishing in the Atlantic to shark hunting in a puddle, agent Johnson.Ce score a permis à la RDC de passer du 78ème rang au 69ème rang dans le classement des pays de 2012 à 2015.
Thanks to this, the DRC went from 78th in 2012 to 69th in 2015 in the country rankings.Souvent, une courbe doit passer de manière régulière par un nombre déterminé de points.
Often, a curve was needed that went smoothly through a number of predetermined points.mars 2001 ont vu, dans les communes soumises à la loi, le nombre d'élues passer de 22% à 47,5.
elections of March 2001, the number of elected women in municipalities subject to the new law went from 22% to 47.5.nous avons donc pu y passer un après-midi avec Mimi B.
Filippinas anwered me positively, so we went there during an afternoon.Carl vient de passer"z" cette semaine.
Carl just went"z" this week.prenez à droite et passer le McDonalds, tourner à gauche.
take a right and passed the McDonalds, take a left.En outre, le département A a vu sa cote de rendement passer de satisfaisant à bon après avoir adopté ce mode de budgétisation.
In addition, Department A went from a performance rating of satisfactory to good after implementing AB.Par example, le nombre de mots qu'un marshal femme a le droit de prononcer tous les mois vient de passer de 200 à 445.
For instance, the amount of words a female marshal is allowed to say per month just went from 200 to 445.on vient juste de passer à un rappel en 30 minutes.
and we just went onto 30-minute recall.Il va passer chez les Gundy et foutre les jetons à ce garçon pour la farce qu'il a fait hier soir.
He's gonna stop by the Gundys', put the fear of God into that boy for that prank he pulled last night.Donc, si vous voulez passer des vacances médiévales,
So if you want to get medieval on your vacation,Je voulais passer le virage dangereux à cinq kilomètres de l'arrivée en premier,
I wanted Si vous ne souhaitez pas passer commande de ces produits de substitution,
If you do not wish to place an order for these substitute products,
