Examples of using Stop in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
I respect other skaters and move aside them to overtake or stop.
What information is stored when I stop using your service?
It's possible to feel so much hate you stop feeling it at all.
Une haine peut être si forte qu'on ne la ressent plus.Brandon, stop.
you're peeing, stop.
t'es en train de pisser, arrête-toi.Five more seconds… and stop.
Encore cinq secondes… et arrête-toi.Ty, stop!
Ty, arrête-toi.Stop thinking he's cool,
They stop for this evening, let us see each other again tomorrow, I am going to be in charge of it.
On arrete pour ce soir, revoyons-nous demain, je vais m'en occuper.Stop fighting!(yells) Yeah, I would say we got a Code 4.
Arrete de te debattre! Je dirai qu'on a un Code 4.Stop saying,"Not allowed."
Arrete avec tes:"Pas le droit"!Yeah. She said to shut up and stop asking questions
Oui, elle a dit'tais toi, arrete de poser des questions,Stop hitting me. Just for that,
Arrete de me frapper, juste pour ça,Stop looking at me like that because I have a job now,
Arrete de me regarder comme ça car j'ai un job,so stop treating everything like it's a big joke!
alors arrete d'agir comme si tout est une blague!Since you come in, he can't stop yakking,"smoochy this, smoochy that.
Depuis qu'il t'a vu, il arrete pas:"Smoochy-ci, Smoochy-ca.get off at Paseo Maria Agustin, 7 last stop.
fermez à la dernier arrete à Paseo Maria Agustin, 7.Let us stop our long-distance praying
Many yacht owners stop by just for the day,
Before going back, we stop at Boreal Mountain Resort,
Avant de rentrer, nous nous arrêtons à Boreal Mountain Resort,
