STOP in Danish translation

• stop
• stoppe med
• standse
• holde op med
• forhindre
• stoppested
• ophøre
• hold op med
• holder op med
• standser
• stopper med
• stoppestedet

Examples of using Stop in English and their translations into Danish

Thanks. Next stop Borg.
Næste stoppested, Borg. Tak.

You can't stop me.
Du kan ikke forhindre mig i det.

The Council must now stop playing games with labour rights in Europe.
Rådet må nu ophøre med at lege med arbejdsrettigheder i Europa.

Wes. How can we stop him?
Wes? Hvordan kan vi standse ham?

Stop it… Stop it… Incredible. Stop it… Stop it.
Utroligt. Stop det… Stop det… Stop det… Stop det.

I can't stop thinking about her, Harry. Or 20.
Jeg kan ikke holde op med at tænke på hende, Harry. eller 20.

I can't stop feeling everyone's grief.
Jeg kan ikke stoppe med at føle alles sorg.

Stop talking to him! Ok.
Hold op med at snakke med ham! Han…- Okay.

Bus 12 and 66 has a stop on Åboulevarden close to DermaBelle.
Bus 12 og 66 har stoppested på Åboulevarden tæt på DermaBelle.

We can stop it… but you die.
Vi kan forhindre det… men det bliver din død.

I dream that all the killing will stop.
Jeg drømmer at al dræben vil ophøre.

And you couldn't stop them?
Kunne du ikke standse dem?

You see that? There. Stop.
Der. Kan du se det? Stop.

Plan B. We stop being so predictable.
Plan B. Vi holder op med at være så forudsigelige.

But… I don't wanna stop being me.
Men jeg vil ikke holde op med at være mig.

I'm not gonna stop seeing him.
Jeg vil ikke stoppe med at se ham.

Stop it. Stop lying to me, George.
Hold op. Hold op med at lyve, George.

Our stop is coming up, rodney.
Vores stoppested nærmer sig, Rodney.

The murder really must stop.
Myrderierne skal virkelig ophøre.

Children are dying and we can stop it.
Børn dør, og vi kan forhindre det.