STOP in Slovenian translation

• ustaviti
• stop
• nehati
• postaja
• preprečiti
• postanek
• končati
• ustavitev
• prekiniti
• nehaj
• ustavi
• ustavite
• nehajte
• ustavil
• nehal
• prepreči

Examples of using Stop in English and their translations into Slovenian

It's my job to go over there and stop them.
Moja naloga je da grem tja, da jih ustavim.

please stop cracking your knuckles?
prosim, nehaš pokati s členki!

Stop being sorry. And stop reading those stupid sex manuals.
Nehaj se opravičevati in nehaj brati trapaste priročnike o seksu.

Stop, thief, or I will blow your ass off!
Stoj, tat, ali pa ti odpihnem rit!

Hey, stop fuckin' playing' with me, man.
Hej, nehaj se prekleto igrati z mano, človek.

Stop shouting, I'm right here,
Nehaj se dreti, tukaj sem!

Put on your pants and stop calling me"sweet bottom.".
Natakni si hlače in me prenehaj klicati"slatka ritka".

Stop persuading yourself that the Treaty of Lisbon is a necessary evil.
Nehajte se prepričevati, da je Lizbonska pogodba nujno zlo.

If you see the device name, stop it being used by the swap partition.
Če vidite ime naprave, nehaj se uporablja z swap particijo.

When he comes down here, stop screaming so he doesn't hurt you.
Ko pride dol, prenehaj kričati, da te ne poškoduje.

Stop playing games over there
Nehaj se igrati igrice

Now stop playing games
Nehajte se igrati in povejte,

Stop, no, no, I will tell you!
Stoj, ne! Povem vam!

Stop pretending… like you didn't have any good times.
Nehajte se pretvarjati, da vam ni bilo dobro.

Stop in the name of SPYrid."?
Stoj, v imenu SPYrida! SPYrid?

Stop at the mysterious spring and listen to the“bubbling” of water.
Ustavi se ob skrivnostnem vrelcu in prisluhni"bubljanju".

Stop in the name of American squeamishness!
Stoj v imenu ameriškega čistunstva!

Stop in the name of my reward.
Stoj, v imenu moje nagrade.

All right, stop by the office next week with a business plan.
V redu, ustavi se v pisarni prihodnji teden z poslovnim planom.

OK, stop right here, kids.
OK, stoj tukaj, otroci.