DEPTH STOP in French translation

• butée de profondeur
• d'arrêt de profondeur

Examples of using Depth stop in English and their translations into French

The drill is supplied with a depth stop(2) used for drilling holes to required depth..
La perceuse est livrée avec une butée de profondeur(2) pour aider à percer des trous à la profondeur requise.

Press the button for depth stop adjustment 9 and remove the depth stop 10.
Appuyez sur la touche de réglage de la butée de profondeur 9 et retirez la butée de profondeur 10.

Place a depth template between the depth stop(3) and the revolver depth stop(6)
Placer un gabarit d'épaisseur entre la butée de profondeur(3) et la butée revolver(6)

After each pass, rotate the depth stop turret to the next lower step
Après la première passe, faites pivoter la tourelle de butée de profondeur pour la mettre la butée suivante en face de la tige

When the depth stop bar has been contacted,
Lorsque la barre de butée de profondeur est au contact, actionnez le levier

Check the depth stop is fully retracted(see‘Depth Stop
Vérifiez que la butée de profondeur soit totalement rentrée(voir la section« Tourelle

Now tighten the Depth Stop Lock Knob so that the depth stop is locked in its current position.
Resserrez la molette de verrouillage de la butée de profondeur de sorte que la butée de profondeur soit verrouillée dans sa position actuelle.

Use the scale on the depth stop to read off the value in mm,
Sur l'échelle graduée de la butée de profondeur, relever la valeur en mm

Be sure the auxiliary handle is securely tightened against the depth stop rod clamp.
S'assurer que la poignée auxiliaire est bien serrée contre le collier de la tige de butée de profondeur.

The bevel blade holder features a fast ejector combined with the front set depth stop.
Le porte-lame pour lame biseautée est doté d'un dispositif d'éjection rapide associé à une butée de profondeur avant.

And follow these instructions in order to set the depth stop at a specific cut depth..
Et suivez ces instructions afin de régler la butée pour une profondeur spécifique de coupe.

to the calculated position using the depth stop adjuster 31.
sur la position calculée avec le dispositif de réglage de la butée de profondeur 31.

down against the depth stop using the depth stop adjuster 31.
contre la butée de profondeur avec le dispositif de réglage de la butée de profondeur 31.

To be able to control the lift position using the interface unit, a depth stop has to be set.
Pour pouvoir commander la position de levage par le biais de l'interface, une butée de profondeur doit être définie.

The home screen of the interface unit then shows the parameter"Lift" together with the actual position and the depth stop setting.
Sur la page d'accueil de l'interface apparaît le paramètre"Levage" avec la valeur réelle et la valeur réglée de la butée de profondeur.

The Depth Stop(3) can be adjusted by slackening the Depth Stop Lock(11), and rotating the.
Peut être réglée en desserrant le verrouillage de butée de profondeur.

The depth of the hole drilled will be equal to the distance between the end of the drill bit and the front end of the depth stop.
La profondeur du trou percé sera équivalente à la distance entre l'extrémité de l'accessoire de perçage et l'extrémité de la butée de profonteur.

trapped between the return spring that surrounds the column and the depth stop screw.
coincée entre le ressort de rappel qui entoure la colonne et la vis de butée de profondeur.

Switching On and Off 7.2 Selecting the direction of rotation 7.3 Tool change 7.4 Working with depth stop 7.5 Working without depth stop.
Marche/arrêt 7.2 Sélection du sens de rotation 7.3 Changement d'embout 7.4 Travaux avec la butée de profondeur 7.5 Travaux sans la butée de profondeur.

to the desired setting, you can fine-adjust the depth stop to be used.
vous pouvez faire un réglage précis de la butée de profondeur à utiliser.