Examples of using Cessera in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
SL cessera de traiter les données,
Type- 2 cessera de compter quand un billet irrégulier
Type 2 will stop counting when a counterfeitShea Daniels cessera d'exister, et il y aura un.
Comme nous l'avons connu avant mai 2008, cessera d'exister et un nouveau CCC émergera d'un processus d'élections.
l'utilisation administrative journalière des fichiers des familles sous format papier cessera et avec cela leur détérioration par déchirure ou froissement.
the day-to-day administrative use of the paper Family Files would cease, and the deterioration by wear and tear stopped.L'assistance juridique cessera à la mi-1994, une fois le processus de détermination du statut de réfugié arrivé à son terme.
In mid-1994, legal assistance will be discontinued as the refugee status determination procedure Un jour cette guerre cessera, et quand ça arrivera, nous allons construire une vie ensemble.
One day this war will end, and when it does, we la croissance des racines cessera.
otherwise root growth will stop.Macao deviendra une région administrative spéciale de la République populaire de Chine et cessera d'être administrée par le Portugal.
Macao Rien ne garantit que son armée cessera le combat, même si elle est morte.
L'assistance fournie aux réfugiés mozambicains sous forme de soins et entretien cessera à la fin de l'année 1994
The care and maintenance assistance for Mozambican refugees will be discontinued by the end of 1994 and WFP food assistanceS'il l'emporte, le cycle karmique de Xena cessera avec le bien de ses vies futures.
If it succeeds, Xena's karmic cycle will end, along with all the good of her future lives.la recharge de la pile cessera.
battery charging will stop.toute activité syndicale en Colombie cessera.
all union activity in Colombia would cease.Le Groupe de la Banque mondiale a déclaré qu'il cessera de financer les activités en amont du secteur pétrolier et gazier après 2019.
The World Bank said it would stop financing upstream oil and gas projects from 2019.L'aide du PNUD cessera en 1998, et l'ex-Président de la Commission est toujours en exil.
De même, on prévoit que le financement de postes à l'aide de ressources extrabudgétaires cessera en l'an 2000.
Similarly, it La paix et la sécurité ne deviendront réalité dans la région que lorsque l'occupation israélienne des territoires arabes cessera.
Peace and security Le modèle biotechnologique de recherche d'un gène unique pour solutionner un problème cessera.
The biotechnology model of looking for the one gene to solve one problem will end.SVLS informe 8D qu'elle cessera d'utiliser la plateforme 8D,
SVLS informed 8D Technologies that it would stop using the 8D platform,
