DEPTH in French translation

• profondeur
• fond
• épaisseur
• depth
• profond
• approfondie
• profonde
• profondeurs
• approfondies
• approfondi
• approfondis
• profondes

Examples of using Depth in English and their translations into French

In ancient Egypt the doctrine of the two Trees was studied in depth.
Dans l'Égypte antique, on étudiait à fond la doctrine des deux arbres.

Alternative profile with dust lip incorporated in overall depth of seal.
Un autre profil avec lèvre anti-poussière incorporée sur la hauteur totale du joint.

ranked by depth of reflection.
classées par degré de réflexion.

The subsequent sections will detail the three beaches in greater depth.
La section suivante présente ces trois plages un peu plus dans le détail.

DHC/Art Foundation always surprises with the depth and quality of its exhibitions.
La fondation DHC/Art surprend toujours par la richesse et la qualité des expositions présentées.

It sinks very low, with incredible depth and and precision.
Il descend très bas avec une ampleur et une précision incroyable.

However, the warning about checking the knife depth will still appear.
Néanmoins, l'avertissement concernant la vérification de la profondeur de la lame apparaîtra encore.

The accidents which are important to me are those that have a certain fictional depth.
Les accidents qui m'importent sont ceux qui possèdent une épaisseur fictionnelle.

Binoculars with porro prisms offer a little more depth perception.
Les jumelles à prisme de porro offrent un peu plus de profondeur de perception.

Export the image in TIFF format and 16-bit color depth.
Exportez l'image en format TIFF, avec une profondeur de couleur de 16-bit.

A nice refreshing mouth combining power, depth and elegance.
Bouche rafraîchissante alliant puissance, ampleur et élégance.

You will be able to add value and depth to your pastries!
Vous allez pouvoir donner de la valeur et du relief à vos pâtisseries!

It also deals well with orchestral music, which is reproduced with phenomenal depth and articulation.
Les masses orchestrales sont restituées avec une ampleur et une articulation phénoménales.

a sufficient breadth and depth of expertise is a prerequisite to participating in worldleading research.
une expertise suffisamment large et profonde est une condition préalable à la participation à des recherches d'envergure mondiale.

This can easily be discerned in the depth of its Picota cherry colour and the intensity of its red fruit redcurrants and cherries.
Ceci se remarque facilement à sa profonde robe bigarreau et dans l'intensité de son fruit rouge groseilles et cerises.

The technique uses a hydraulic hammer and an anvil to densify granular soils at less depth than with a caterpillar crane.
La technique utilise un marteau hydraulique et une enclume pour densifier les sols granulaires sur une épaisseur moindre comparée à l'utilisation d'une grue sur chenille.

Fx Depth, slider, HOLD,
FX Depth, slider, HOLD

Once again I have to say that I am convinced of the depth of faith and the sense of God of thousands and thousands of our Salesian confreres.
Je veux vous redire que je suis convaincu de la foi profonde et du sens de Dieu de milliers de nos confrères salésiens.

The movement of the"Les Bémonts Ultra Slim" has a depth of only 1.4mm a record that still stands today.
Le mouvement de la"Les Bémonts Ultra Slim" a une épaisseur de seulement 1.4 mm, un record encore détenu aujourd'hui.

Level Depth- Used to adjust the value of the parameter Y(mix ratio
Level Depth- Utiliser pour adjuster la valeur du paramètre Y(ratio mix