RUN in Slovak translation

• spustiť
• bežať
• beh
• run
• behať
• prevádzkovať
• prebiehať
• utekať
• fungovať
• spúšťať
• riadiť
• spustenie
• utiecť
• chod
• kandidovať
• plynúť
• úteku
• vedú
• jazdia
• premávajú
• hrozí
• prevádzky

Examples of using Run in English and their translations into Slovak

What, however, the child will appreciate is a completely silent run without loud ticking that would disturb the sleep of your little darling.
Čo však dieťa veľmi ocení, je úplne tichý chod bez hlasného tikania, ktoré by rušilo spánok vášho malého miláčika.

Buses run into the centre of Siena(2 km)
Autobusy jazdia do centra mesta Siena(2 km)

As has been noted Nadia recruitment run several cores in areas of expertise within the employment market in Dubai, Abu Dhabi, and Sharjah.
Ako už bolo poznamenané Nadia nábor riadiť niekoľko jadra v oblastiach odborných znalostí v rámci trhu práce v Dubaji, Abu Dhabi a Sharjah.

he had to run from there because he used to smoke weed and the police caught him so he was arrested.
no musel odtiaľ utiecť, pretože fajčil marihuanu a polícia sa rozhodla ho zatknúť.

You will be with three other representatives of the human species before this monster run, but will try to destroy the other.
Vy budete s ďalšími tromi zástupcami ľudského druhu pred touto príšerou utekať, ale budete sa snažiť zničiť aj navzájom.

With Lyon Part Dieu, trains run every hour to Chambery-Challes-E,
S Lyon Part Dieu premávajú vlaky každú hodinu do Chambery-Challes-E,

It has gathered a run of awardwinning carbonated traveler movies submitted to the YouTube station to give you a clearer idea about what's offered by a common tour bundle.
Má zhromaždil chod awardwinning sýtených traveler filmy predložené na YouTube stanicu, aby vám jasnejšiu predstavu o tom, čo je ponúkané na spoločné turné zväzok.

Where: The Smoky Mountains run along the border of North Carolina
Kde: Dymové hory jazdia pozdĺž hraníc Severnej Karolíny

If you are stubborn and run the SEARCH box at the top right of the cat water,
Ak ste tvrdohlaví a utiecť z vyhľadávacieho poľa v pravom hornom mačacie vody,

allow us to walk, run, jump, and stand properly.
umožňujú nám chodiť, utekať, skákať a správne stáť.

Regular international trains run to Berlin, Warsaw,
Pravidelné medzinárodné vlaky premávajú do Berlína, Varšavy,

A new feature,"Free Run," allows the player character to run in any direction,
Nová funkcia,"voľný chod," umožňuje player charakter na spustenie v ľubovoľnom smere,

They run the risk of being caught by the Government
Hrozí im riziko, že ich chytí vláda,

Chanterelle:“And I will run to the mouse in the chapel,
Lieskovka:"A budem utiecť na myši v dome,

On weekdays, commuter trains from Hamburg(and vice versa) run every 30 minutes(weekends
V pracovné dni jazdia vlaky dochádzajúce z Hamburgu(a naopak)

Now the good news is that those corporate guidelines are designed to help you run your business successfully and generate the greatest amount of profit.
Dobrou správou je, že tieto firemné pokyny sú navrhnuté tak, aby vám pomohli úspešne riadiť vaše podnikanie a vytvoriť čo najväčší zisk.

demonstrates again that cybercriminalscan run, but they cannot hide from justice.”.
zločinci môžu pred spravodlivosťou utekať, ale nemôžu sa pred ňou ukryť.“.

Women cannot run for president or become judges
Ženy nemôžu kandidovať na prezidentský úrad

The Airport is served by the Airport Express buses that run on thirty minute intervals to and from the Amman city center.
Letisko je podávané Airport Express autobusmi, ktoré premávajú na tridsiatich minútových intervaloch do a z centra mesta Amman.

Neither assumes responsibility for defects resulting from external influences such as a 2-phase run, electrical protection, undercurrent, overvoltage, lightning hit….
Nepreberá sa zodpovednosť za vady plynúce z vonkajších vplyvov, ako napr. chod na 2 fázy, chybné elektrické istenie, podpätie, prepätie, zásah blesku….