RUN in Arabic translation

• الركض
• اركض
• يركض
• تدار
• اجري
• الهروب
• يركضون
• ركض
• لتشغيل
• الترشح
• تشغيل
• تعمل
• تدير
• إدارة
• الجري
• قم بتشغيل
• المدى
• تجري
• تركض
• أدير
• تمتد
• سباق
• تمر
• تسير
• يهرب

Examples of using Run in English and their translations into Arabic

Okay, let me run some things by you.- Right, right, right.
ـ حسنا، دعني أجري بعض الأشياء من خلالكـ حسنا، حسنا

What we do know is that when we run performance tests.
الذي نعرفه هو أنه عندما نجري إختباراً للأداء

Well, if we go that way, we run right into that destroyer.
حسنا، إذا ذهبنا من ذلك الطريق نحن نجري حقا إلى تلك المدمرة

And I would agree. Just run the test to be sure.
وأنا أوافق ذلك فقط أجري الفحوصات لكي نتأكد

Yeah, I just want to be normal, you know, run with my pack.
أجل، أنا فقط أريد أن أكون عادية، أتعلم، أجري ما زمرتي

In the backyard a lot and just run around Till I got tired.
في الفناء الخلفي كثيراً، فقط أجري في الأرجاء حتى أتعب

Can I keep one of these here, run some tests on him?
هل أستطيع أن أبقي واحدا هنا؟ أجري عليه بعض الفحوصات?

Well, we will sneak out the back and shift and run and play.
حسناً، نتسلسل إلى الخلف، و نتحوّل و نجري و نلعب

Run along home, like a good girl, and I will be round tomorrow.
اركضي الي البيت, كالفتاة الجيدة وسوف اكون بالجوار غداً

I run a few guns, you sons of bitches ruin the world.
أنا أهرب بعض الأسلحة أما أنتم أبناء الكلاب فتخربون العالم

I can't run from myself, there's nowhere to hide.
لا أستطيع الهرب من نفسي*،* لا يوجد مكان للإختباء

Run for the window. I will get the car keys. Y formation, dog-leg left.
أهرب من النافذه, وأنا سأحضر مفاتيح السياره تحـرك عنـد إشـارتي

Run, peggy!
اركضي يا(بيجي)!

Run from Wade.
اهربي من ويد

Now run.
اركضي الآن

I don't wanna run into anybody I know from school or band.
لا أريد أن أهرب من أيّ شخص كان من المدرسة أو الفرقة

Do me one favour, Cross. Run, as fast and as far as you can.
اعمل فى جميل, كروس اهرب باسرع ما يمكنك والى ابعد مكان

So we should run now as far away as we can!
لذا يجب أن نهرب الآن بأسرع وقت ممكن!

Run, now.
اركضي الآن

You can run, but you can't hide from Team Wolfram and Ununoctium.
يمكنك الهرب لكن لا يمكنك الإختباء من فريق التنغستين و أنون أوكتيوم