ПЕРИОДА - превод на Турски

Това беше официална ваза от периода Юнджун.

O Yongzheng dönemine aitti.

Европейската комисия предлага дългосрочен бюджет за периода 2021-2027 г.

Avrupa Komisyonu, 2021-2027 yıllarını kapsayan dönem için bütçe önerisi hazırladı.

В живота на мъжа има три периода.

İnsan zihninde üç dönem vardır.

През периода на обучение, ще съпровождате чичо си.

Eğitim süren boyunca, amcana eşlik edeceksin.

Шест дневният период разкрит в Корана може да бъде приет и като шест периода..

Kuranda bildirilen altı günlük süreyi, altı devre olarak da düşünebiliriz.

Не го искаш, защото периода ти на самобичуване не е свършил?

Onu almadın çünkü kendini kırbaçlama dönemin bitmedi, değil mi?

След периода на лечение е необходимо да направите медицински преглед, преди да продължите.

Tedavi süresinden sonra, devam etmeden önce bir tıbbi değerlendirme yapılması gereklidir.

Добитите през периода фуражи да се складират за около 2 месеца.

Sera ürünlerinde hasat süresini 2 aya kadar uzatır.

Така машините съкращават периода на строеж на сгради, мостове и пр.;

Böylece makineler, evlerin, köprülerin vb. yapım sürelerini kısaltırlar;

Цялата история на човечеството се разделя на три периода.

İnsan hayatı üç dönemden oluşmaktadır.

Периода, през който един актив се очаква да бъде наличен за използване от предприятието; или.

Bir varlığın işletme tarafından kullanılabilmesi beklenen süreyi; veya.

Тя обхваща периода от 2012 до 2015 година.

Rapor 2014 ile 2015 yılları arasını kapsıyor.

В рамките на заболяването има няколко периода.

Hastalıkta bazı dönemler vardır.

той е будизъм в периода Краят на Дхарма.

çünkü bu Dharmanın Son Dönemindeki Budizmdir.

Мълън каза, че тя трябва да удължи периода на командването си, който изтича през октомври.

Mullen, ülkenin Ekimde dolacak olan yetki süresini uzatabileceğini söyledi.

Долният ръб на вертикалната лента показва най-ниската цена за периода.

Düşük Düşey çizginin dip seviyesi, ilgili dönemin en düşük değerini göstermektedir.

Той дефинира тази Либерална ера в периода 19-ти и ранния 20-ти век.

Özgür Çağ olarak tanımladığı çağ, 19. yüzyıl ve 20. yüzyılın başıdır.

След реконструкцията си в периода между 1771-1838 става място за среща на богаташи.

Yılları arasındaki tadilattan sonra, şehrin zenginleri için tercih edilen bir buluşma noktası oldu.

Изложени са тридесет картини на видни български художници от периода 1957-2004 г.

Sergide 1957-2004 dönemine ait önde gelen Bulgar ressamların 30 adet çalışması sunuluyor.

Когато започне ритуала и през трите периода.

Üç zaman periyodunda da ritüele başladığı zaman.

Примери за използване на Периода на Български и техните преводи на Турски