TIMP - превод на Български

• време
• продължение
• срок
• дълъг
• дълго
• времето
• времена
• дълги

Примери за използване на Timp на Румънски и техните преводи на Български

rău să luați CLA în timp ce alăptați.
лошо да приемаме CLA по време на кърмене.

Cred că avem o motivație mai mult decât dovedită și timp pentru Israel.
Мисля, че имаме повече от доказана мотивация и време на Израел.

Stau în Barcelona este ideal în acest timp de festivități electrizante.
Да останеш в Барселона е идеален през това време на наелектризиращи празненства.

Nobilimea habsburgică şi catolică nu era nevoită să călătorească decât pe timp de război.
Хабсбургската и католическата аристокрация нямало нужда да пътува, освен когато воюва.

să studieze în străinătate pe perioade lungi de timp.
да работи или учи в чужбина за малко.

Conservatorul Staten Island timp de 3 ani.
в консерваторията на Стейтън Айлънд цели три години.

Nu ştiu, e doar ca-n ultimul timp m-am simţit cam ciudat.
Не, просто през последните няколко дни се чувствам малко странно.

Chiar dacă ai apnee de puțin timp, trebuie să fii atent.
Дори да сте страдали от сънна апнея за кратко, необходимо е да сте внимателни.

Acest loc va fi soare partea de timp ardere ajunge aici.
Това място ще е от страната на Слънцето, когато пламъците стигнат до тук.

A fost o plăcere s-o avem cu noi, chiar dacă a fost pentru puţin timp.
Беше удоволствие да е с нас, макар и за кратко.

A venit şi a cerut nişte timp liber.
Дойде и поиска няколко дни отпуск.

Se pot servi imediat sau se pot păstra la rece mai mult timp.
Може да се сервира веднага или да се охлади още малко.

Era autorizat pentru c-a fost detaşat aici pentru puţin timp anul trecut.
Има оторизация, защото беше прикрепен тук за кратко миналата година.

Şovăitorul are părul roşu şi pentru puţin timp a fost în serviciul Marinei Mexicane.
Шили Шали е с червена коса и за кратко е служил в мексиканския флот.

Nu e mult timp.
Времето е малко.

În cazuri grave, pisica va rămâne în clinică de ceva timp.
В някои тежки случаи, котка може да бъде поставена във ветеринарна клиника за няколко дни.

ovăz și le mesteca atâta timp cât posibil.
ги дъвчете колкото е възможно по-дълго.

Scopul jocului este sa supravietuiesti cat mai mult timp posibil.
Целта на играта е да се оцелее колкото е възможно по-дълго.

unde voi rămâne câtva timp.
където ще прекарам няколко дни.

Recucerirea localităţii este o chestiune de timp, cred experţii militari.
Пълното превземане на града е въпрос на дни, според военните експерти.