ESTE TIMP - превод на Български

• е време
• има време
• е моментът
• не е късно
• много време
• е времето
• имаме време

Примери за използване на Este timp на Румънски и техните преводи на Български

Acum nu este timp pentru întoarcere şi alergat spre casă.
Не му е времето да бягаме за вкъщи. Няма да бягаме.

Încă mai este timp.
Все още имаме време.

Astfel veniți la MINE, umil- cât încă mai este timp.
Затова елате при МЕН смирено- докато все още има време.

Şi acum nu este timp pentru a crea incertitudine.
И не му е времето сега да се създават съмнения.

Nu cred că este timp pentru asta.
Не мисля, че имаме време за истината.

A vrut să mă vadă cât încă mai este timp.
Искала е да ме види, докато все още има време.

Acum nu este timp pentru a fi gelos.
Сега не му е времето да ревнуваш.

Du-l la Criogenie până mai este timp.
Занесете го в криогенна камера, докато все още имаме време.

Ei ar trebui să se pocăiască cât mai este timp.
Те трябва да се покаят, докато все още има време.

Acest lucru nu este timp pentru a explica.
Не е времето да ти обяснявам.

Am luat-o. Încă mai este timp.
Взех го. Все още имаме време.

Dar trebuie să-l ducem la Yewll cât incă este timp.
Трябва да го закараме на доктор докато все още има време.

Dar aceasta nu este timp sau loc.
Но това не е времето или мястото.

la partea de jos a ecranului este timp.
в долната част на екрана, има време.

Daca spui Pakistanul nu este implicat Atunci aceasta este timp pentru a dovedi aceasta.
Ако Пакистан не е замесен, сега е времето да го докажете.

Nu, nu, încă este timp.
Не, не, все още има време.

Minunat, dar nu este timp pentru asta.
Супер, ама сега не му е времето.

încă mai este timp.
все още има време.

Timpul este viaţă şi viaţa este timp.
Времето е животът, а животът е времето.

Depinde întotdeauna dacă mai este timp.
Винаги зависи дали все още има време.