МЕНЮТАТА - превод на Румънски

• meniurile
• meniuri
• meniul
• meniurilor

Примери за използване на Менютата на Български и техните преводи на Румънски

Клавишите за бърз достъп се намират в някои от менютата.
Comenzi rapide de la tastatură sunt prezente pe unele meniuri.

Какво ти казах за менютата, Флойд?
Ce ţi-am spus despre menuri, Floyd?

Той е човекът с менютата.
El este tipul de meniu.

Контрол изкривяване в менютата на фотоапарата ставаше недостъпна, когато версия L2. 013 на данните за контрол на изкривяването е била използвана с D7200.
Din meniurile aparatului foto ca nefiind disponibilă atunci când se utiliza versiunea L2.013 a datelor pentru controlul distorsiunii cu aparatul foto D7200.

Менютата включват режим на готовност,
Meniurile includ un mod de așteptare,

Менютата, създадени с Easy Button& Menu Maker, са бързи,
Meniurile create cu Easy Button& Menu Maker sunt rapide,

Модерни Дамски Magazine ⇒ Диети 2017 ⇒ Диетата шоколад- менютата храни, снимки загубили тегло преди и след.
Revista Femeilor La Modă ⇒ Diete 2017 ⇒ Dieta cu ciocolata- meniuri de produse alimentare, pozele au pierdut in greutate inainte si dupa.

може автоматично да промени менютата в зависимост от това какви са атмосферните условия,
are capacitatea de a schimba meniul în funcţie de condiţii meteorologice,

Менютата се базират на японска и западна закуска
Meniurile se bazează în jurul micului dejun japonez

Осветен визуален стил на менютата за инструменти за програмисти, за да подобри навигацията и последователността.
Refresh stilul vizual al meniurilor Tools Developer pentru a îmbunătăți navigația și consistența.

Например, диетата и менютата за уртикария, причинени от хранителни агенти,
De exemplu, dieta și meniurile pentru urticarie, cauzate de agenții alimentari,

Навигиране в диалоговите прозорци, менютата и екраните по-ефективно с помощта на клавиатурата.
Navigarea după titluri și după linkuri. Navigare mai eficientă în casete de dialog, meniuri și panouri cu tastatura.

Менютата са елегантни
Meniurile sunt elegante

тя отнема завинаги да мишката по менютата, за да стигнем до нещо, което искате?
este nevoie pentru totdeauna la mouse-ul prin meniuri pentru a ajunge la ceva ce vrei?

Менютата са достъпни само за полети от и до Букурещ и Сибиу,
Meniurile sunt disponibile numai pentru zborurile cu plecare din/ către București

Всички стил, подобни икони на Windows XP се нуждаете за елементите в менютата от File, за да помогне….
Toate pictogramele stil cum ar fi Windows XP ai nevoie pentru articolele din meniuri la fișier….

данни от Мобилен софтуер за мониторинг в някое от менютата на телефона.
orice date de Mobil Software de monitorizare în oricare din meniurile telefonului.

Включително луксозно обзавеждане«Armani Casa», а дори и менютата на ресторантите, както и удобствата в стаите.
Inclusiv mobilier de lux «Armani Casa», și chiar meniuri restaurant și facilități în camere.

дива свиня в менютата из целия град.
gâscă și mistreț în meniurile din oraș.

съдържанието заедно с менютата за настройки индивидуално, в зависимост от дисплея.
conţinutul împreună cu meniurile de setare, afişate individual pe un ecran.