Примери за използване на Месич на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Президентът Стипе Месич също одобри отлагането.
Президентът Стипе Месич нарече станалото„отвратително престъпление”.
Preşedintele Stipe Mesic a denumit-o„o crimăabominabilă”.Управлението на Месич обаче не винаги бе гладко.
Cu toate acestea, mandatul lui Mesic nu a fost întotdeauna lipsit de turbulenţe.Месич номинира Иво Санадер за кандидат-премиер на Хърватия.
Mesic îl numeşte pe Ivo Sanader în funcţia de prim-ministru desemnat al Croaţiei.заяви Месич.
a insistat Mesic.Месич се срещна първи с Ръмсфелд в неделя.
Mesic a fost primul oficial care l-a întâmpinat duminică pe Rumsfeld.Присъстваха президентът Стипе Месич и неговата съпруга Милка.
La concert au participat Preşedintele Stipe Mesic şi soţia sa, Milka.Фестивалът се спонсорира от хърватския президент Стипе Месич.
Festivalul este sponsorizat de Preşedintele croat Stipe Mesic.заяви Месич.
a declarat Mesic.Месич ще се състезава с още 12 кандидати.
Mesic candidează împotriva altor 12 adversari.Хърватският президент Стипе Месич номинира Иво Санадер за кандидат-премиер.
Preşedintele croat, Stipe Mesic, l-a numit pe Ivo Sanader în funcţia de prim-ministru desemnat.Месич защитава кандидатурата на Хърватия за членство в ЕС.
Mesic pledează pentru aderarea Croaţiei la UE.Стипе Месич: необходими са"политици с визия".
Stipe Mesic: este nevoie de„politicieni cuviziune”.Завърши двудневната визита на хърватския президент Стипе Месич в Брюксел.
Presedintele croat Stipe Mesic a incheiat o vizita de doua zile la Bruxelles.Месич постави началото на много реформи
Mesic a iniţiat multe reformeМесич призова за засилено икономическо сътрудничество между Хърватия и Египет.
Mesic a cerut sporirea cooperării economice dintre Croaţia şi Egipt.Г-жа Жан се срещна и с хърватския президент Стипе Месич.
Jean a purtat de asemenea discuţii cu preşedintele croat Stipe Mesic.включително президентът Стипе Месич.
inclusiv preşedintele Stipe Mesic.Според хърватският президент Стипе Месич истината е основен фактор за продуктивен диалог.
Potrivit Preşedintelui croat Stipe Mesic, adevărul este un factor crucial pentru dialogul productiv.Бившият хърватски президент Стипе Месич.[Бедрана Калетович/SETimes].
Fostul preşedinte croat Stipe Mesic.[Bedrana Kaletovic/SETimes].
