МЕТАБОЛИЗИРАНИ - превод на Румънски

• metabolizate
• sunt metabolizaţi

Примери за използване на Метаболизирани на Български и техните преводи на Румънски

Лекарствени продукти метаболизирани от CYP2D6.
Medicamente metabolizate de CYP2D6.

Вещества, метаболизирани чрез цитохром P450.
Substanţe metabolizate prin intermediul citocromului P450.

Лекарства, метаболизирани от системата цитохром Р450.
Medicamente metabolizate de sistemul citocromului P450.

Лекарствени продукти, метаболизирани от CYP2C9.
Medicamente metabolizate de CYP2C9.

Лекарствени продукти, метаболизирани от CYP2B6.
Medicamente metabolizate de CYP2B6.

Мидазолам и други бензодиазепини, метаболизирани от CYP3A4.
Midazolam şi alte benzodiazepine metabolizate de către CYP3A4.

Дългосрочна употреба на лекарства, метаболизирани от хепатоцити.
Utilizarea pe termen lung a medicamentelor metabolizate de hepatocite.

Толкапон може да повлияе фармакокинетиката на лекарства, метаболизирани от COMT.
Tolcapona poate să influenţeze farmacocinetica medicamentelor metabolizate de COMT.

Катехоли и други лекарства, метаболизирани от катехол- O- метилтрансфераза(COMT).
Catecoli şi alte medicamente metabolizate de catecol- O- metiltransferază(COMT).

Глуциди" означава всички метаболизирани от човека глуциди, включително полиолите;
(d) prin"glucide" se înţelege orice carbohidrat care este metabolizat în organism şi care include polioli;

Лекарствени продукти, метаболизирани от CYP2B6: прасугрел е слаб инхибитор на CYP2B6.
Medicamente metabolizate de CYP2B6: prasugrel este un inhibitor slab al CYP2B6.

Ефект на дулоксетин върху други лекарствени продукти Лекарствени продукти, метаболизирани чрез CYP1A2.
Efectul duloxetinei asupra altor medicamente Medicamente metabolizate de CYP1A2.

Взаимодействие с лекарствени продукти, метаболизирани чрез CYP3A4(инхибитори/индуктори на CYP3A4).
Interacţiune cu medicamente metabolizate pe calea CYP3A4(inhibitori/inductori ai CYP3A4).

Метилналтрексон не повлиява фармакокинетиката на лекарствените продукти, метаболизирани от цитохром P450(CYP) изоензимите.
Metilnaltrexona nu afectează parametrii farmacocinetici ai medicamentelor metabolizate de izoenzimele citocromului P450(CYP).

Калциеви антагонисти, метаболизирани от CYP3A4(напр. дилтиазем,
Blocante ale canalelor de calciu metabolizate de către CYP3A4(de exemplu diltiazem,

Поради това не се очаква бозентан да повишава плазмените концентрации на лекарствените продукти, метаболизирани от тези изоензими.
De aceea, nu este de aşteptat ca bosentanul să determine creşterea concentraţiilor plasmatice ale medicamentelor metabolizate de către aceste izoenzime.

In vivo, натеглинид няма клинично значим ефект върху фармакокинетиката на лекарствени продукти, метаболизирани от CYP2C9 и CYP3A4.
In vivo, nateglinida nu are nici un efect relevant clinic asupra farmacocineticii medicamentelor metabolizate de către CYP2C9 şi CYP3A4.

Не се очакват клинично значими фармакокинетични взаимодействия между енфувиртид и едновременно прилагани лекарствени продукти, метаболизирани от ензимите CYP450.
Nu sunt de aşteptat interacţiuni farmacocinetice semnificative între enfuvirtide şi medicamentele metabolizate de enzimele CYP450, administrate concomitent.

Плазмените концентрации на лекарства, основно метаболизирани от CYP2C9, могат да се повишат при едновременно прилагане със ситаксентан натрий.
Concentraţiile plasmatice ale medicamentelor metabolizate în principal de CYP2C9, pot să fie crescute în cazul administrării concomitente de sitaxentan de sodiu.

По тази причина съществува малък потенциал за взаимодействия с антиретровирусни протеазни инхибитори и други лекарствени продукти, метаболизирани от главните Р450 ензими.
De aceea, riscul de interacţiune cu inhibitori de protează antiretrovirali şi alte medicamente metabolizate de către enzimele citocromului P450 este scăzut.