МЕТАЛИТЕ - превод на Румънски

• metalele
• metalelor
• metale
• metalul
• de piatrămetalele

Примери за използване на Металите на Български и техните преводи на Румънски

Използваме я за да дезоксидираме металите.
Îl folosim pentru a de-oxida metalele.

Мога да ги претопя и за продам металите.
Pot să le topesc şi să vând aurul.

Обачекогато металите са изложени на топлина и разширите хватката на жицата на намалението четина,
Totușiatunci când metalele sunt expuse la caldura si extinde prindere a firului pe scade perilor

При окислително-редукционната реакция металите прехвърлят кислорода
În reacția redox, metalele transferă oxigenul

Металите все още не са били открити,
Epoca de piatrăMetalele încă nu fuseseră descoperite; prin urmare,

Много е важно, когато металите се влагат в човешкото тяло, те могат да устоят на тази доста сурова среда", добави той.
Este foarte important ca atunci când metalele sunt introduse în corpul uman, acestea pot rezista acestui mediu destul de dur", a adăugat el.

От микроскопична гледна точка атомите на металите на паметта(металът е изграден от атоми,
Din punct de vedere microscopic, atomii metalelor de memorie(metalul este format din atomi,

те изваждат металите от водата.
ei chelatizează metalele din apă.

Anodirovanie- процесът на създаване на повърхността на металите и сплавите на филм оксид чрез използване на анодна поляризация в тяхната проводим srede.
Anodirovanie- procesul de creare pe suprafața metalelor și aliajelor ale peliculei de oxid, folosind polarizarea anodică în srede.

Поради голямата разлика в якостта между металите, различните коефициенти на разширение
Datorită diferenței mari de rezistență dintre metale, a diferiților coeficienți de expansiune

да има нещо общо към отношението с металите.
are de-a face cu metalele.

Металите са значително издръжливи
Metalul este un material durabil

Законът на Паскал въздейства върху топлинната обработка на металите, а първите железни леярни са създадени във Великобритания през 1700 г. сл.
Legea lui Pascal a avut un impact asupra tratamentului termic al metalelor, iar primele turnătorii de fier au fost înființate în Marea Britanie în 1700 d. Hr.

Те- енергията, металите и селскостопанските продукти- са трите класа стоки
Acestea- energie, metale și produse agricole- sunt cele trei clase de mărfuri

по време на импулса, металите са били в контакт един с друг, осигурявайки радиатор.
realizează prin faptul că la momentul impulsului, metalele erau în contact unul cu celălalt, furnizând o chiuvetă de căldură.

Както при металите като сплавите, 75% от топлината се прехвърля в чипса,
Ca și în cazul metalelor, cum ar fi aliajele,

Симптомите на свръхчувствителност към металите са причинени, когато имунната система на организма започне да разглежда металните йони като чужди заплахи.
Simptomele de hipersensibilitate la metale se declanșează în momentul în care sistemul imunitar percepe ionii metalici ca pe niște amenințări care pun în pericol sănătatea acestuia.

Металите по принцип получаваме от рудата, която добиваме от все по-разрастващите се
Metalul îl obținem de obicei din minereuri pe care le extragem din mine tot mai largi

Интересна особеност на екстрактите на базата на тези семена е способността да се отстраняват металите от тялото, което е важно за жителите на големите градове.
O caracteristică interesantă a extractelor pe bază de aceste semințe este capacitatea de a elimina metalele din organism, ceea ce este important pentru locuitorii din orașele mari.

За високото качество при предварителната обработка на металите, използваме най-добрите химични продукти, специално разработени за този процес от водеща италианска фирма.
Petru înalta calitate, în cadrul prelucrării prealabile a metalelor, folosim cele mai bune produse chimice elaborate în mod special pentru acest proces, de către o firmă italiană-lider.