МЕТАНОЛ - превод на Румънски

• metanol
• metanolul
• metanolului
• de methanol

Примери за използване на Метанол на Български и техните преводи на Румънски

8. 5L метанол в катализатор преди смесване резервоар.
se dizolvă în aprox. Metanolul 8.5L în catalizator rezervor de pre-mix.

Хенри Дрейфус в Бритиш Селаниз разработва пилотна инсталация за карбонилация на метанол още през 1925 г.
Henry Drefyus de la British Celanese dezvoltă o linie prototip de carbonilare a metanolului încă din 1925.

от химикали- аспарагинова киселина(аминокиселина, която има стимулиращ ефект върху мозъчните клетки), метанол и фенилаланин.
anume acidul aspartic(un aminoacid cu efecte excitatorii asupra celulelor creierului), metanolul și fenilalanina.

На следващия етап полурафинираното масло взаимодейства с метанол, за да бъде превърнато в биодизел и глицерин като страничен продукт.
În următoarea etapă, uleiul semi-rafinat reacționează cu metanolul rezultând biodiesel și glicerină ca sub-produs.

Това дава много по-малки капчици метанол, което води до подобряване на метанол и използване на катализатор.
Acest lucru vă oferă picături de metanol mult mai mici ca rezultat îmbunătățirea metanol și utilizarea catalizatorului.

Аз не държа метанол в шишета от водка…
Nu ţine de metanol din sticle de vodca… trabuc

после е сложил метанол в бутилката и го оставил в кухнята.
a pus în metanol într-un flacon şi el a lăsat-o în bucătărie.

Количествата, които могат да се извлечат от метанол и биодизел са много, много малки и ще заменят само малък процент от горивата, които консумираме днес.
Cantitatea care poate fi obtinuta din etanol si biodiesel este foarte-foarte mica si poate inlocui doar un mic procent din combustibilul pe care-l consumam astazi.

За първи път учени демонстрираха, че вече могат уловят въглероден двуокис директно от въздуха и да го превърнат в метанол.
Oamenii de știință au demonstrat pentru prima dată cum se poate capta dioxidul de carbon din atmosferă și se poate converti direct în methanol care poate fi folosit ca un combustibil alternativ.

се разтварят в 100 ml метанол.
dizolvate în 100 ml de metanol.

Метанол/ 1M амониев ацетат(MAM)- Внимателно смесете една част метанол с една част 1M амониев ацетат.
Metanol/ 1M Acetat de Amoniu(MAM)- Se amestecă cu atenţie o parte de metanol cu o parte 1M de Acetat de Amoniu.

етанол, метанол, или етанол-вода смеси,
etanol, metanol, sau amestecuri de apă etanol,

Препоръчителната граница на консумацията на метанол е 7. 8 милиграма на ден, но една литрова бутилка с напитка, подсладена със спартам, съдържа 50 мг метанол.
Limita recomandata a consumului de metanol este de 7,8 mg pe zi, dar o sticla de un litru de bauturi indulcite cu aspartam contine peste 50 mg de metanol.

различни от етилов алкохол и метанол, съдържащо се в спиртна напитка, получена изключително чрез дестилация,
altele decât alcoolul etilic şi metanolul, prezente într-o băutură spirtoasă obţinută exclusiv prin distilare,

и/или тактилни предупреждения за опасност, когато тези вещества или смеси пораждат определени опасности или опаковките съдържат метанол или дихлорметан.
produsul conține metanol sau diclormetan, trebuie să se utilizeze sisteme de închidere rezistente la deschiderea lor de către copii și/sau avertizări tactile asupra pericolului.

глицерин, метанол, етанол, хексан,
glicerina, metanolul, etanolul, hexanul,

Като има предвид, че пределните количества за някои вещества, а именно бром, метанол, кислород и вещества, опасни за околната среда,
Întrucât pentru anumite substanţe(brom, metanol, oxigen şi substanţe periculoase pentru mediu)

Средата, в която се появява стресово корозионно напукване в титан, рядко е толкова дълго, колкото метанол, органичен разтворител на базата на етанол, съдържащ микро-солна киселина и изпаряваща азотна киселина.
Mediul în care se produce fisurarea coroziunii la stres în titan este mai rar la fel de lung ca metanolul, solventul organic pe bază de etanol care conține acid micro-clorhidric și fum azotic.

например в коефициентите скоростта на реакции на ОН с ацетон и метанол, които са много бързо при 60-120 К.
în coeficienții ratei de reacții de OH cu acetonă și metanol, care sunt foarte repede la 60 la 120 K.

оцетна киселина като регулатор на pH и метанол като екстракционен разтворител, за да се намали количеството на сярата от газово масло.
acid acetic ca regulator de pH și metanol ca solvent de extracție pentru a reduce cantitatea de sulf de ulei de gaz.