METANOLUL - превод на Български

• метанолът
• метанол
• метанола

Примери за използване на Metanolul на Румънски и техните преводи на Български

În următoarea etapă, uleiul semi-rafinat reacționează cu metanolul rezultând biodiesel și glicerină ca sub-produs.
На следващия етап полурафинираното масло взаимодейства с метанол, за да бъде превърнато в биодизел и глицерин като страничен продукт.

Metanolul este prezent sau poate fi eliberat de alimente(ca de exemplu,
Метанолът присъства или може да бъде освободен от храни като плодове

La om, alcoolul metil traversează vasele de sânge în zone sensibile, cum ar fi creierul, unde metanolul este transformat în formaldehidă.
При хората метиловият алкохол преминава през кръвоносните съдове в чувствителни зони като мозъка, където метанолът се превръща във формалдехид.

aspartamul este inofensiv, pentru că metanolul se regăseşte, de asemenea, în fructe şi legume.
аспартамът е безвреден, защото метанолът се среща и в плодовете и зеленчуците.

dimpotrivă, dar metanolul, la rândul său, este cea mai puternică otrăvire.
дори напротив, а метанолът от своя страна- това е силна отрова.

Otrăvirea Metanolul de la consumul Arak este responsabil pentru moartea a turiștilor-și mulți localnici-pe an,
Метан отравяне от пиене Арак е отговорен за смъртта на туристи-и много местни жители-годишно,

La trei ani după adoptarea prezentei directive, în ceea ce priveşte metanolul, propan-1-olul şi propan-2-olul;
До три години след приемането на настоящата директива- за метанол, пропан-1-диол и пропан-2-диол;

Una dintre ele este producerea de materii prime chimice cum ar fi metanolul, care este necesară pentru fabricarea de produse chimice.
Един от тях е производство на химически суровини като метанол, който се изисква за производството на химически продукти.

condensator din oțel inoxidabil personalizat la reflux evaporat metanolul.
водно охлаждане, неръждаема стомана хладник до кипене на метанола се изпарява.

nu trebuie fixată o dată finală după care metanolul nu mai poate fi folosit ca agent de denaturare pentru etanol şi alcool izopropilic;
не трябва да бъде определена крайна дата, след която метанолът няма да може повече да се използва като денатурант за етанола и изопропиловия алкохол;

de ex metanol, care randamentele metil esteri biodiesel. Metanolul înlocuiește glicerina.
например метанол, което дава метил естери биодизел, Метанолът замества глицерин.

altele decât alcoolul etilic şi metanolul, prezente într-o băutură spirtoasă obţinută exclusiv prin distilare,
различни от етилов алкохол и метанол, съдържащо се в спиртна напитка, получена изключително чрез дестилация,

glicerina, metanolul, etanolul, hexanul,
глицерин, метанол, етанол, хексан,

oamenii sunt singurele mamifere care NU sunt echipate cu un mecanism biologic de protecție care descompune metanolul în acid formic inofensiv.
хората са единствените бозайници, които нямат защитен биологичен механизъм, който разгражда метанола до безвредна мравчена киселина(метанова киселина).

Mediul în care se produce fisurarea coroziunii la stres în titan este mai rar la fel de lung ca metanolul, solventul organic pe bază de etanol care conține acid micro-clorhidric și fum azotic.
Средата, в която се появява стресово корозионно напукване в титан, рядко е толкова дълго, колкото метанол, органичен разтворител на базата на етанол, съдържащ микро-солна киселина и изпаряваща азотна киселина.

la compuși monocarbonați(cu un singur atom de carbon), cum ar fi metanolul, monoxidul de carbon
тези ацетогенни бактерии могат да произвеждат оцетна киселина от съединения с по един въглероден атом като метанол, въглероден монооксид

Pentru fabricarea amoniacului şi metanolului.
To за производство на амоняк и метанол.

Pentru fabricarea amoniacului şi metanolului.
При производство на амоняк и метанол.

Mai puțin metanol Excesul.
По-малко излишък от метанол.

Luisa adauga un pic mai mult metanol.
Луиса, сложи още малко спирт.