МИГАЩИ - превод на Румънски

• intermitente
• clipesc
• intermitent
• clipește
• intermitentă
• clipeste
• pâlpâind

Примери за използване на Мигащи на Български и техните преводи на Румънски

често имат мигащи диоди, които планират да увеличат реализма.
de cele mai multe ori, diode care clipesc pentru a spori realismul.

трайно блестящо- можете да изберете до 7 мигащи режима.
să străluceți în permanență- puteți alege până la 7 moduri intermitente.

Те често може да се види с тиква усмивка и мигащи очи, черепи, прилепи, чудовища и призраци.
Ele pot fi deseori vazut, cu un zîmbet dovleac și ochii intermitent, cranii, lilieci, fantome si monstri.

Приоритетни превозни средства(а именно превозни средства с едно или повече сини мигащи светлини и специален алармен сигнал, например полицейски превозни средства).
Vehicule prioritare și anume vehicule cu una sau mai multe lumini intermitente albastre și un semnal de alarmă specific.

Не забравяйте и за гимнастиката за очите(кръгови движения, често мигащи, фокусиране върху близкия и далечния обект).
Nu uitați de gimnastică pentru ochi(mișcări circulare, clipește frecvent, concentrându-se asupra obiectului apropiat și îndepărtat).

вдигат шум- и те се присъединиха в, мигащи светлини в стаите си, и изключване.
s-au asociat, intermitent luminile în camerele lor, on și off.

Много малък процент от хората може да получат пристъпи при излагане на определени визуални изображения като мигащи светлини или шарки, които могат да се появяват в приложенията.
Un procent foarte redus de persoane pot să manifeste crize în urma expunerii la anumite imagini, cum ar fi lumini sau modele cu lumini intermitente care apar în aplicaţii.

Когато пробвахме женските с мигащи LED светлини, открихме, че предпочитат мъжки, чиито припламвания са по-дълги.
Când am testat femelele folosind LED-uri cu lumină intermitentă am descoperit că preferă masculii care emit lumină cât mai îndelungat.

PVC коледно дърво Някои от горната част на дървото могат да се зареждат и светят, мигащи много привличащи вниманието.
Pom de Crăciun din PVC Unele din partea superioară a copacului pot fi, de asemenea, încărcate de lumină, intermitent foarte eye-catching.

кутия с цветни мигащи светлини.
o cutie de colorat lumini intermitente.

A лифт слиза в трезорите на града, докато дисплей на цифров година отброява времето в големи червени мигащи номера.
Un lift duce în jos în tezaurul orașului în timp ce un ecran digital de an contează jos timp în număr mare roșie intermitentă.

чувствителност към светлина, мигащи светлини и загуба на зрението.
lumini intermitente și pierderea vederii.

полицай, изключете тези проклети мигащи светлини.".
închide naibii lumina aia intermitentă.".

по-нататък означени с раирани стълбове гарнирани с кръг, мигащи жълти светлини).
dungi acoperit cu rotund, lumini intermitente galbene).

икономично предимството, че мобилните казина имат над скъпите хотелски стаи и мигащи светлини, които са типични за физически казина.
avantajul economic pe care cazinouri mobile au peste camerele hotelului scumpe și lumini intermitente, care sunt tipice pentru cazinouri fizice.

Не виждах всичките мигащи в различни цветове лампички,
Nu puteam să văd toate becurile care clipeau în diferite culori

А LED индикаторни ленти за завой заместват традиционните"мигащи" светлини, като светят последователно в посоката на завоя за висока видимост от останалите водачи.
Iar semnalizatoarele cu benzi LED inlocuiesc becurile traditionale cu lumina intermitenta, generand o secventa luminoasa vizibila pentru alti soferi.

От вътрешната страна на суичър е малък джоб с инвертор El, с който променяте режимите на осветление(мигащи).
Pe partea interioară a jachetei este un buzunar mic cu invertor El cu care schimbați modurile de iluminare(clipind).

отчасти с изображения на бляскавите жени, мигащи телевизионни екрани
parțial cu imaginile de fete pline de farmec, care clipeau de pe ecranele televizoarelor

човешката глава се търкулнала на улица с още мигащи очи.
un cap se rostogoleşte pe stradă, încă clipind din ochi.