МИКРОСКОПИ - превод на Румънски

• microscoape
• microscopuri
• microscoapele
• microscop
• microscoapelor
• microscopurile

Примери за използване на Микроскопи на Български и техните преводи на Румънски

Простите микроскопи също могат да покажат добър подарък за полско дете
Microscoapele simple pot apãrea, de asemenea, ca un cadou

се изискват електронни микроскопи за сканиране и предаване(SEM
sunt necesare microscoape electronice de scanare

Стереоскопичните микроскопи имат способността да увеличат обекта на изследване до двеста пъти.
Microscoapele stereoscopice au capacitatea de a mări obiectul de cercetare de până la două sute de ori.

Но никакви телескопи и микроскопи не ще доведат до решаването на най-дълбоката загадка на човека, както това направиха сърцата на бедните овчари.
Niciun telescop şi niciun microscop nu conduc la înţelegerea a ceea ce dezleagă cea mai profundă taină a omului aşa cum a făcut-o inima păstorilor.

В биологията се използват лабораторни микроскопи, между другото, в търсене на микроби
În biologie, sunt utilizate microscoape de laborator, printre altele, în cãutarea de microorganisme

Съвременните лабораторни микроскопи се използват в много неща за изучаване на изключително малки обекти.
Microscoapele de laborator moderne sunt folosite în multe lucruri pentru a studia obiecte extrem de mici.

Заслужава да се споменат и оперативни микроскопи, които се използват за извършване на сложни операции.
Este demn de menționat microscoapelor de operare, care sunt fabricate pentru a efectua operațiuni complexe.

Първите микроскопи били разработени на основата на лещи, използвани от производителите на текстил за проверка на качеството на платовете.
Primul microscop a fost creat pornind de la lentilele de mărire folosite de lucrătorii cu pânzeturi pentru a examina calitatea ţesăturii.

В биологията се използват лабораторни микроскопи, между другото, в търсене на микроорганизми
În biologie, sunt utilizate microscoape de laborator, printre altele, în cãutarea de microorganisme

Много по-сложни устройства са вече технически и лабораторни микроскопи, които служат за реални, научни цели.
Dispozitive mult mai delicate sunt deja microscoapele tehnice și de laborator care servesc în scopuri științifice reale.

калпари, микроскопи и др.).
etriere, microscop etc.).

Електронният микроскоп позволява да се получат много големи увеличения, които не са налични в оптичните микроскопи.
Un microscop electronic permite obținerea unor măriri periculoase indisponibile la microscopurile optice.

ускорени киноснимки и микроскопи.
a încetinitoarelor și a microscoapelor.

В биологията се използват лабораторни микроскопи, между другото, в търсене на микроорганизми
În biologie, sunt utilizate microscoape de laborator, printre altele, în cãutarea de microorganisme

Съвременните лабораторни микроскопи се използват в много области на науката за тестване на малки обекти.
Microscoapele de laborator moderne sunt utilizate în multe domenii ale științei pentru testarea obiectelor mici.

Отивате ли на едро медицински хирургически офталмологичен хирургически микроскоп, направен в Китай от един от водещите офталмологични хирургически микроскопи за производителите и доставчиците на офталмологията?
Sunteți mergi la wholesale, chirurgicale oftalmic oftalmic chirurgicale microscop făcute în China de la unul dintre cele mai mari microscop chirurgical oftalmic pentru producătorii de oftalmologie și furnizori?

Рентгенови лъчи могат да се появят в рентгенови тръби, електронни микроскопи, висока мощност генератори,
Razele X pot apărea în tuburi cu raze x, microscoape electronice, generatoare de mare putere,

Например, лабораторни микроскопи, които разговорно разкриват основното оборудване на всяка лаборатория, изобщо липсват.
De exemplu, microscoapele de laborator, care sunt repetate colocviat de echipamentul de bază al fiecărui laborator, lipsesc cu totul.

В биологията се използват лабораторни микроскопи, наред с други,
În biologie, sunt folosite, printre altele, microscoape de laborator în căutarea microorganismelor

Микроскопи за деца и възрастниВ днешно време професионалните микроскопи се използват особено в научни проекти за извършване на няколко или по-деликатни лабораторни тестове.
Microscoape pentru sugari și pentru adulțiÎn zilele noastre, microscoapele profesionale sunt folosite în special în planurile științifice pentru a face câteva sau mai multe teste de laborator delicate.