MICROSCOAPELE - превод на Български

• микроскопи
• микроскопите

Примери за използване на Microscoapele на Румънски и техните преводи на Български

În electronicã, microscoapele ajutã la observarea componentelor electronice,
В електрониката микроскопите помагат да се наблюдават електронните компоненти,

vă rog, pentru că microscoapele pliabile sunt deasemeni microscoape cu proiecție;
оказва се че сгъваемите микроскопи са също и прожекционни микроскопи..

în domeniul chimiei și fizicii, microscoapele sunt utile chiar și în cristalografie sau metalografie.
физиката обаче микроскопите са полезни в кристалографията или металографията.

Microscopul electronic permite obținerea unor mãriri mari care nu sunt disponibile în microscoapele optice.
Електронният микроскоп позволява да се получат много големи увеличения, които не са налични в оптичните микроскопи.

Primele microscoape de laborator au permis o mărire de zece ori, deși în microscoapele optice moderne se poate obține o mărire de peste o mie.
Първите лабораторни микроскопи позволяват десетократно увеличение, а в съвременните оптични микроскопи може да се постигне увеличение над хилядна.

În domeniul neuroștiinței, chiar microscoapele au permis descoperirea neuronilor, cam acum 130 de ani.
В неврологията самите неврони са били открити с помощта на микроскоп преди около 130 години.

Microscoapele simple pot apãrea, de asemenea, ca un bun
Простите микроскопи също могат да покажат добър подарък за вашето дете

Microscoapele simple pot fi, de asemenea, un cadou minunat
Обикновените микроскопи също могат да покажат чудесен подарък за полско дете

Microscoapele chirurgicale sunt utilizate la efectuarea unor activități care necesită o mare precizie într-un câmp mic de acțiune,
Хирургическите микроскопи се използват за изпълнение на задачи, които изискват голяма прецизност в ниско поле на действие, поради което в днешно време те

scaunele şi microscoapele.
столове и микроскопи.

cu fascicule oftalmice, pentru toate microscoapele fabricate în China de la unul dintre difuzoarele principale pentru toate microscoapele pentru producătorii și furnizorii de oftalmologie?
хирургически офталмологични сплитери за всички микроскопи, направени в Китай от един от водещите сплитери за всички микроскопи за производителите и доставчиците на офталмологията?

Am văzut ciuperci crescând pe lentilele microscoapelor.
Видяхме микроскопски лещи покрити с плесен.

Aparate cu raze X, scanare CT mașini industriale, microscoape speciale și endoscoape să se uite sub pachetul cositorite au fost dezvoltate pentru a depăși această problemă.
Рентгенови машини, индустриални машини за сканиране CT, специални микроскопи и ендоскопи да търсят под спойка пакета са разработени, за да се преодолее този проблем.

Primele microscoape, care au fost inventate deja în secolul al XVI-lea,
Първите микроскопи, измислени сега през 16 век, не отговарят на техния размер

sunt necesare microscoape electronice de scanare
се изискват електронни микроскопи за сканиране и предаване(SEM

Este demn de menționat microscoapelor de operare, care sunt fabricate pentru a efectua operațiuni complexe.
Заслужава да се споменат и оперативни микроскопи, които се използват за извършване на сложни операции.

În biologie, sunt utilizate microscoape de laborator, printre altele, în cãutarea de microorganisme
В биологията се използват лабораторни микроскопи, между другото, в търсене на микроби

În biologie, sunt utilizate microscoape de laborator, printre altele, în cãutarea de microorganisme
В биологията се използват лабораторни микроскопи, между другото, в търсене на микроорганизми

În biologie, sunt utilizate microscoape de laborator, printre altele, în cãutarea de microorganisme
В биологията се използват лабораторни микроскопи, между другото, в търсене на микроорганизми

Razele X pot apărea în tuburi cu raze x, microscoape electronice, generatoare de mare putere,
Рентгенови лъчи могат да се появят в рентгенови тръби, електронни микроскопи, висока мощност генератори,