МИКРОСКОПИЧНИТЕ - превод на Румънски

• microscopice
• microscopici
• microscopic
• microcosmice

Примери за използване на Микроскопичните на Български и техните преводи на Румънски

с ширина повече от 1 метър, до микроскопичните плесенни гъбички Penicillium notatum, от които се добива пеницилин.
la matrițe microscopice Penicillium notatum, din care se extrage penicilina.

водата е нейният основен компонент, жизнена среда, където и живите, и микроскопичните същества ще живеят
un mediu de viață în care atât ființele vizibile cât și cele microscopice vor trăi

няма ли тези планети да са доста подобни на строежа на микроскопичните частици?
nu ar fi aceste planete destul de similare structurii particulelor microcosmice?

която изследва структурата и функцията на цялата нервна система- от микроскопичните вътрешни работи на една нервна клетка до потресаващата сложност на мозъка…[-].
funcția întregului sistem nervos- de la lucrările interioare microscopice ale unei singure celule nervoase până la complexitatea uluitoare a creierului.

Бактерията е микроскопична, не се вижда с просто око.
Bacteriile sunt microscopice, nu se văd cu ochiul liber.

Съществата от тези микроскопични измерения не се ограничават до Буди,
Ființele acelor dimensiuni microcosmice nu sunt limitate la Buddhas,

Микроскопични рачета.
Microscopice crabi.

Микроскопични… които никога не се повтарят
Microscopice… nu se repetă

На микроскопично ниво е симетричен и двуизмерен.
La niveluri microscopice, este lina si geometrica, bidimensionala.

Той започва с газ и микроскопичен прах, и завършва с нови светове.
Incepe cand gazul si praful formeaza particule microscopice. Si se termina cu noi lumi.

Те са основно пластмасови тръби микроскопични, свързани с пластмасов резервоар.
Acestea sunt tuburi de plastic, în esenţă, microscopice ataşate la un rezervor din material plastic.

ще бъде възможно да се наблюдават микроскопичния промени.
posibil să se observe modificări microscopice.

Следите бяха микроскопични.
Urmele au fost microscopice.

Добър, това и хиляди на неговия микроскопичен larvae.
Ei bine asta şi 1000 de larve microscopice.

Микроскопичен анализ на повърхността.
Analiza suprafeţei microscopice.

Мазният слой блокира достъпа на въздух и микроскопичното насекомо задушава.
Stratul gras blochează accesul aerului și insectele microscopice sufocă.

Анализ на урина с оценка на органолептичните свойства и микроскопичната утайка;
Analiza urinei cu o evaluare a proprietăților organoleptice și a sedimentelor microscopice;

вените има голям брой микроскопично малки единици- капиляри.
vene este un număr mare de unități microscopice mici- capilare.

Микроскопичен организъм.
Organisme microscopice.

Прашинките от боята са микроскопични.
Particulele de vopsea sunt microscopice.