MICROSCOPIC - превод на Български

• микроскопичен
• микроскопски
• микроскопично
• под микроскоп
• микроскопична
• микроскопични
• микроскопно

Примери за използване на Microscopic на Румънски и техните преводи на Български

Din punct de vedere macroscopic, reacția este exprimată prin îngroșarea pielii și eritemului, microscopic- prin vacuolizare
Макроскопски, реакцията се изразява чрез сгъстяване на кожата и еритема, микроскопично- чрез вакуолизация

la fiecare din aceste bile este un microscopic inscripţia:"Made in Estonia".
на всяка една от тези топки е микроскопски надпис:"Произведено в Естония".

Robotii pe care-i foloseste pentru auto-reparare se pare ca pot rearanja materia la nivel microscopic.
Наноботите, които тя използва, за да се поправя, очевидно са способни да реорганизират материята на микроскопично ниво.

Prezența sângelui în spermă poate fi insesizabilă(poate fi observat doar microscopic) sau vizibil în fluid.
Наличието на кръв в спермата може да бъде неоткриваем(може да се види само под микроскоп).

Demodicoza pleoapelor apare atunci când un acar microscopic pătrunde sub piele a pleoapelor,
Демодектичните клепачи възникват, когато микроскопичен кърлеж прониква в кожата на клепача, където се храни

unde sunt confirmate microscopic următoarele modificări tipice pentru o anumită nosologie.
при която следните промени, типични за дадена носология, се потвърждават микроскопски.

Până acum, aceste experimente au fost efectuate doar la nivel microscopic, iar efectele viitorului asupra prezentului sunt foarte subtile.
Досега експерименти са извършвани само на микроскопично ниво, а ефектите на бъдещето на настоящето са много коварни.

Din punct de vedere microscopic, atomii metalelor de memorie(metalul este format din atomi,
От микроскопична гледна точка атомите на металите на паметта(металът е изграден от атоми,

Cine ar fi crezut ca un asemenea organism microscopic dintr-un purice infectat ar fi in stare sa creeze o asemenea transformare in societatea umana?
Кой би могъл да си помисли, че този микроскопичен организъм, пренасян от заразени бълхи, може да се превърне в революция за човечеството?

Petr crede ca aceasta distrugere reciproca a timpulu isi spatiului de la nivel microscopic este motivul exact pentru care apar legile ciudate ale mecanicii cuantice.
Петр смята, че разпокъсването на времето и пространството на микроскопично ниво е истинската причина да се появяват странните правила на квантовата механика.

Pielea facială este un habitat ideal pentru un corpuscul microscopic transparent, denumit tuse subcutanată.
Кожата на лицето е идеално местообитание за микроскопски прозрачен корпус, наречен подкожна кърлежи.

Este un anormal microscopic care pluteşte inofensiv în sânge până când e expus la ultrasunete.
Микроскопични анормални, безвредно движещи се в кръвопотока, освен ако не са изложени на свръхзвукова радиация.

Deşi micul său vizor îi oferea acces privilegiat la un nemaivăzut univers microscopic, el petrecea foarte mult timp privind la ceea ce acum numim spermatozoizi.
Въпреки че малката му шпионка му давала привилегирован достъп до невиждана преди микроскопична вселена, той прекарвал огромно количество време, наблюдавайки сперматозоиди, както ги наричаме днес.

Pentru că Chlorella este un organism microscopic, ea nu a fost descoperită până la sfârșitul secolului al 19-lea.
Понеже Хлорелата е микроскопичен организъм, тя е била открита едва в края на 19-ти век.

reglează calitatea aerului din habitaclu, la nivel microscopic.
регулира качеството на въздуха в купето на микроскопично ниво.

Frații noștri microscopic, de asemenea, doresc să se bucure de spectacol sportiv
Нашите братя микроскопични също искат да се насладят на спортно зрелище

Din punct de vedere microscopic, atomii metalului de memorie(metalul este compus din atomi,
От микроскопична гледна точка, атомите на метала на паметта(металът е съставен от атоми,

Este extraordinar ca intelegerea alcatuirii genetice a unui organism microscopic poate avea implicatii largi in domenii variand de la sanatatea umana la stiintaagriculturii”.
Че декодирането на генетичната структура на микроскопичен организъм може да има широки последствия за човешкото здраве и агронауки, е невероятен.”.

Microscopic, malakoplakia este caracterizata prin prezenţa histiocytes inspumate cu incluziuni basophilic distinctiv,
Микроскопични malakoplakia се характеризира с наличието на пенести хистиоцити с отличителни базофилни включвания,

forma în ansamblu, și detaliul microscopic al suprafeței.
който създава общата форма и микроскопичен повърхностен детайл.