МИЛИАРДЕРА - превод на Румънски

• miliardarul
• milionarul
• miliardarului
• miliardar
• miliardari

Примери за използване на Милиардера на Български и техните преводи на Румънски

Но през 2016 година властите конфискуваха сградата от компания за недвижими имоти, контролирана от милиардера в изгнание Го Венгуи.
În 2016, autoritățile chineze au confiscat această clădire de la o companie de intermedieri imobiliare controlată de Guo Wengui, un miliardar chinez care acum se află în exil.

френското правителство и милиардера Ричард Брансън.
inclusiv Guvernul Franţei şi miliardarul Richard Branson.

е заснела руския вицепремиер Сергей Приходко на яхта на милиардера Олег Дерипаска.
l-a filmat pe Serghei Prihodko, un vicepremier rus, pe un iaht al miliardarului Oleg Deripaska.

Стартирал през февруари 2016 г., мащабният проект бе поверен от руската държава на компанията на милиардера Аркади Ротенберг,
Lansat în februarie 2016, acest șantier imens a fost încredințat de către statul rus societății miliardarului Arkadi Rotenberg,

Какво правиш, когато се изправиш лице в лице с милиардера Сър Ричард Брансън?
Ce faci când faci față în față cu icoana miliardarului Sir Richard Branson?

мащабният проект бе поверен от руската държава на компанията на милиардера Аркади Ротенберг,
constructia a fost incredintata de statul rus societatii miliardarului Arkadi Rotenberg,

Стартирал през февруари 2016 г., мащабният проект бе поверен от руската държава на компанията на милиардера Аркади Ротенберг, партньор по джудо на президента Путин.
Lansat in februarie 2016, acest santier titanic a fost incredintat de statul rus societatii miliardarului Arkadi Rotenberg- partenerul de judo al presedintelui Vladimir Putin.

мащабният проект бе поверен от руската държава на компанията на милиардера Аркади Ротенберг,
şantierul a fost încredinţat de statul rus societăţii miliardarului Arkadi Rotenberg,

Сред финансираните от милиардера организации са„Хюмън райтс уоч“,
Printre organizațiile finanțate de Soros se numără Human Rights Watch,

Без значение колко богати стават няколко милиардера, с това никога няма да можем да задвижим цялата национална икономика.
Nu contează cât de bogaţi pot fi câţiva plutocraţi, nu vom putea niciodată să propulsăm o mare economie naţională.

В британската столица живеят 55 милиардера, чието общо богатство възлиза на 226 млрд.
În total, în capitala Marii Britanii locuiesc 55 de miliardari, averea cărora însumată valorează peste 226 de miliarde de dolari.

Русия е страна с поне сто милиардера, но 13% от населението живее под линията на бедността според националните стандарти.
Rusia este o ţară cu 100 de miliardari, însă 13% din populaţie trăieşte sub pragul sărăciei dacă sunt avute în vedere standardele naţionale.

Орбан смята милиардера за идеологически противник, чийто идеал за отворено общество е в разрез с усилията му да превърне Унгария в"нелиберална държава”.
Orban îl consideră pe Soros un inamic ideologic al cărui ideal de“societate deschisă” este în sens contrar planurilor premierului de a transforma Ungaria într-un“statneliberal”.

Има мотив… преди три седмици е уволнен като шеф на охраната на милиардера Джон Пикъринг.
Are și motiv… acum trei săptămâni a fost concediat din funcţia de șef al securităţii de un miliardar pe nume John Pickering.

Сега социалните медии милиардера съди над сто местни семейства,
Acum miliardarul social media este dat in judecata de peste o sută de familii nativi,

Футуристичен мега яхта,“Palladium” е собственост на милиардера Михаил Прохоров и е украсена с такъв вкус и лукс, че думата“завист” е твърде слаба, за да опише чувствата на другите, когато я видят!
Un mega iaht, detinut de miliardarul Mikhail Prokhorov si este decorat cu gust si lux astfel incat cuvantul “gelos” este prea slab pentru al descrie sentimentele celorlalti pentru el!

Фискалната реформа трябва да следва правилото Бъфет(предложено от милиардера Уорън Бъфет)-
Reforma fiscala trebuie sa urmareasca regula(propusa de milionarul Warren) Buffet,

Фискалната реформа трябва да следва правилото Бъфет(предложено от милиардера Уорън Бъфет)-
Reforma fiscala trebuie sa urmareasca regula(propusa de milionarul Warren) Buffet,

създаден от милиардера Порошенко, който той не иска да продаде,
înfiinţat de miliardarul Poroşenko, pe care acesta nu vrea să-l vândă,

русофилски политически сили във фронт срещу милиардера и главен политически кадровик на държавата Владимир Плахотнюк.
forțe prooccidentale și unele rusofile într-un front comun împotriva miliardarului și marelui aparatcik Vladimir Plahotniuc.