МИЛИОНА ПАУНДА - превод на Румънски

• milioane de lire
• milioane de livre
• milioane de kg

Примери за използване на Милиона паунда на Български и техните преводи на Румънски

Най-скъпото нещо в света на колите е около 20 милиона паунда.
Cel mai scump lucru din lumea automobilelor este de aproximativ 20 de milioane de lire sterline.

Вие забогатяхте с 2 милиона паунда.
Sunteţi mai bogat cu două milioane de lire sterline.

Не ме интересува, че казва, че мога да изкарам 10 милиона паунда от един мач с него.
Nu ma intereseaza ca as putea sa fac 10 milioane de lire de pe urma unui meci cu el.

Взех заем от банката в размер на 10 милиона паунда, и сега трябва да го платя.
Am un credit bancar de 10 milioane de lire pe care trebuie sã-l rambursez.

централата е произвела 3. 09 милиона паунда на мед и 44. 6 хил.
uzina a produs 3,09 milioane de livre de cupru și 44,6 mii.

Ще ми дадат девет милиона паунда, за да намаля две кръгови".
Ei o să-mi dea nouă milioane de lire pentru a micsora un cuplu de sensuri giratorii!".

Тереза Мей обяви фонд на стойност 5 милиона паунда, за подпомагане на пострадалите.
Theresa May a promis alocarea a cinci milioane de lire pentru a-i ajuta pe cei afectaţi de incendiu.

Така че за персонален компютър, няколко милиона паунда, е нещо като да притежаваш личен реактивен самолет; това не беше наистина много практично.
Deci, pentru un calculator personal, căteva milioane de lire costa cât un avion personal; nu era foarte practic.

Но мога да простя на човек, донесъл ми 8 милиона паунда за миналата година.
Dar poţi ierta orice bărbat care ţi-a adus 8 milioane de lire în ultimul an.

Преди няколко години му отпуснахме заем в размер на 10 милиона паунда.
Acum câțiva ani, a luat un împrumut de 10 milioane de lire pentru o perioadã mai lungã.

А това е новият спортен център в средата на проект за възстановяване на стойност 350 милиона паунда, финансиран от Европейския съюз.
Iar acesta este noul centru sportiv în mijlocul unui proiect de regenerare în valoare de 350 milioane de lire finanțat de Uniunea Europeană.

Да дадем на нашата NHS 350 милиона паунда, които ЕС ни взима всяка седмица.”.
Să dăm NHS(Sistemului Național de Sănătate- n. r.) cele 350 milioane de lire pe care UE ni le ia în fiecare săptămână".

Кейт Мос се класира на трето място само с 5 милиона паунда.
Kate Moss era doar pe locul trei în clasamentul câştigurilor, cu"numai" 5 milioane de lire.

Когато умира дължи повече от 40 хил. паунда(над 1. 5 милиона паунда по валута от 2008 г.).
Când a murit, datora peste 40.000 de lire(peste 1,5 milioane de lire la nivelul anului 2008).

През 2012 г. повече от 755 милиона паунда от пластмаса се консумират за производство на медицински изделия
În 2012, mai mult de 755 de milioane de lire sterline din plastic a fost consumată pentru fabricarea dispozitivelor

Защото картината е оценена на 3 милиона паунда, които вие двамата сте гарантирали лично на галерията в случай, че бъде открадната.
Pentru că tabloul a fost evaluat la 3 milioane de şilingi, suma pe care tu şi domnul Piedica i-aţi garantat personal galeriei, în cazul unui furt.

Според оценките на британските медии, сватбата ще струва 32 милиона паунда, от тях 30 милиона ще бъдат похарчени за осигуряване на безопасността.
Costurile nunții sunt de 32 de milioane de lire sterline, din care 30 de milioane de lire sterline sunt destinate măsurilor de siguranță.

Поради тази причина Дейвид Камерън подкрепи идеята като насочи 20 милиона паунда във фонд за социални разултати.
David Cameron a investit 20 de milioane de lire sterline într-un fond de realizări sociale pentru a sprijini această idee.

Челси" подготвя оферта в размер на 68 милиона паунда за нападателя на"Евертън" Ромелу Лукаку.
Chelsea este pregatita sa plateasca suma de 70 de milioane de lire sterline pentru Romelu Lukaku, atacantul lui Everton.

По-рано този месец от Manchester City се похвалиха, че са привлекли рекордни приходи от 535 милиона паунда(625 милиона евро) през последния сезон.
Manchester City, a înregistrat venituri record, de 500,5 milioane lire sterline(561,9 milioane euro) în sezonul trecut.