МИЛИОНА ТОНА - превод на Румънски

• milioane de tone
• mn de tone
• milioane tone
• milion de tone
• milioane tone/an
• milioane t
• mn tone

Примери за използване на Милиона тона на Български и техните преводи на Румънски

Прогнозите на ФАО за световното производство на жито през 2018 година са почти непроменени- 722, 4 милиона тона, най-ниското ниво от 2013 година.
Noile prognoze ale FAO pentru productia mondiala de grau in 2018 au fost mentinute aproape neschimbate, la 722,4 milioane tone, cea mai mica valoare inregistrata dupa 2013.

компанията е до първата половина на 2010 г. се увеличава производството на неръждаема стомана за 1, 4 милиона тона.
societatea este de până la prima jumătate a anului 2010 a crescut producția de oțel inoxidabil la 1,4 milioane de tone.

Европейският съюз е третата риболовна сила в света с улов от 5, 7 милиона тона през 2005 г.
Uniunea Europeană este a treia putere de pescuit din lume, cu 5,7 milioane de tone capturate în 2005.

Прогнозите на ФАО за световното производство на жито през 2018 година са почти непроменени- 722, 4 милиона тона, най-ниското ниво от 2013 година.
Recentele estimări ale FAO pentru recolta mondială de grâu din 2018 au fost menţinute aproape neschimbate, la 722,4 milioane tone, cea mai mică valoare înregistrată după 2013.

В Европейския съюз средните стойности на производство на зърнени култури се оценяват на 276 милиона тона и ако добавим към това запасите от началото на реколтата, имаме почти 60 милиона тона повече от това, което очаквахме да се използва.
În Uniunea Europeană, producţia medie de cereale este estimată la 276 de milioane de tone şi dacă vom adăuga la asta stocul de la începutul recoltei, avem cu aproape 60 de milioane de tone mai mult decât ne aşteptăm să utilizăm.

в Азербайджан са добити вече 10 милиона тона нефт, което представлява 95 процента от нефта, добиван в Русия,
în Azerbaidjan au fost deja extrase 10 milioane de tone de ţiţei, ceea ce a constituit 95% din petrolul extras în Rusia

доменна пещ в Смедерово, като по този начин увеличи производството до 1, 6 милиона тона през тази година с тенденция почти да го удвои до 2, 2 милиона тона.
fapt care i-a permis sporirea producţiei la 1,6 mn de tone în acest an şi chiar dublarea sa la 2,2 mn de tone.

Количеството от 10 милиона тона суров нефт беше достигнато след разтоварване на петролния танкер„НС Конкорд“(капацитет:
Cantitatea de 10 milioane tone titei a fost atinsa prin descarcarea tancului petrolier NS Concord,

Освобождаването на алуминий в света през тази година вероятно ще се увеличи с 12% до 42. 8 милиона тона, докато потреблението може да се разшири с 20% до 41 милиона тона,"- каза той.
Eliberarea de aluminiu din lume în acest an, este probabil să crească cu 12%, la 42,8 milioane de tone, în timp ce consumul se poate extinde cu 20%, la 41 de milioane detone»,- a spus el.

ресурси в областта Intergeo възлизат на повече от 15 милиона тона мед и 9 милиона тона никел, 1 милиона тона молибден,
resurse de pe câmpurile INTERGEO cont pentru mai mult de 15 milioane de tone de cupru și 9 milioane de tone de nichel, 1 milion de tone de molibden,

През 9-те месеца на миналата година то работеше с много по-малко от годишния си капацитет от 2, 2 милиона тона и акумулира загуби в размер на 73 милиона долара.
In primele noua luni ale anului trecut unitatea a operat mult sub capacitatea anuala de productie de 2,2 milioane tone si a inregistrat pierderi de 73 milioane de dolari.

в размер на около 15, 6 милиона тона.
în valoare de aproximativ 15,6 milioane de tone.

реколтата им на пшеница се увеличи от 11 милиона тона на 60 милиона тона годишно.
lor recolta de grâu a crescut de la 1 1 milion de tone La 60 de milioane de tone anual.

В същото време САЩ за миналата година имат реколта от 400 милиона тона зърно, от които 126 милиона тона са превърнати в етанол(преди десет години за тази цел бяха използвани едва 16 милиона тона).
De exemplu, SUA în 2010 a recoltat 400 de milioane tone de cereale, din care 126 milioane tone au fost folosite pentru etanol, faţă de 16 milioane tone, în anul 2010.

относно този въпрос приветствам решението на Комисията да освободи 2, 8 милиона тона зърнени култури- мярка,
salut decizia Comisiei de a elibera 2,8 milioane de tone de cereale, o măsură care este pozitivă,

който ще преминава през всичките пет страни, ще пренася 40 милиона тона петрол годишно през първата фаза от своето функциониране, като капацитетът му се предвижда да нарасне до 90 милиона тона.
va avea o capacitate de 40 milioane tone anual în prima fază, această capacitate urmând să crească la 90 milioane tone.

не превишава един милиона тона, няма да бъдат задължени да представят статистическите данни, изисквани съгласно условията на настоящата директива.
ca trafic internaţional sau de tranzit nu depăşeşte un milion de tone nu sunt obligate să furnizeze statisticile solicitate în conformitate cu prezenta directivă.

което представлява около 2 милиона тона годишно, от около 10 милиона тона ОЕЕО, генерирани в ЕС всяка година.
ceea ce reprezinta aproximativ 2 milioane de tone pe an, din aproximativ 10 milioane de tone de DEEE produse anual in UE.

алуминий в Бразилия през 2010 г. в сравнение с 2009 г. ще нарасне с 24,7% до 1, 26 милиона тона.
potrivit prognozelor consumului de organizare, de aluminiu în Brazilia în 2010 față de 2009 va crește cu 24,7%, la 1,26 milioane de tone.

Въпреки това, през 2010 г. е прогноза производство на мед Cochilco малко за нивото на 2009 г., достигайки 15, 9 милиона тона, но през следващата година тя ще се увеличи до 16, 3 милиона тона.
Cu toate acestea, în 2010, producția de cupru este prognoza Cochilco biți cu privire la nivelul anului 2009, ajungând la 15,9 milioane de tone, dar anul viitor va crește la 16,3 milioane de tone.