ТОНА - превод на Румънски

• tone
• t
• tonusului
• tonă
• tona
• tonusul

Примери за използване на Тона на Български и техните преводи на Румънски

Италианци за три тона въглища.
De italieni pentru 3 tone de cărbune.

И не одобрявам тона, с който ми говориш.".
Si nu apreciez sa apelezi la tonul asta cu mine.".

Не мисля, че одобрявам тона Ви, госпожице Евърс!
Nu cred că-mi pasă de tonul tău, dra Evers!

Прекарвал съм 2 тона треска през ураган от 4-та степен.
Am tras un sac cu doua tone de cod printr-un uragan de gradul 4.

Ако имаме хиляда тона бира, ще си я изпием сами.
Avem o tonă de bere. O bem pe toată şi gata.

Над 3700 тона отпадъци събрани в….
Peste 7000 kg deșeuri colectate în….

Магнитът тежи два тона.
Magnetul cântărește peste două tone.

Два тона френски маникюр са напълно в.
Manicurele franceze cu două tonuri sunt în totalitate.

Не ми харесва тона ти, господинчо.
Nu-mi place tonul vocii tale, domnule.

Маникюр с 2-3 тона по-тъмен или по-светъл- е едно чудесно решение.
Manichiura cu 2-3 nuanțe mai închis sau mai deschis- o soluție.

По тона и неговата октава преживяваме хармонията на желанията и разума.
În sunet şi în octava sa trăim consonanţa dorinţei şi a ratiunii.

Увеличаване на тона на този орган;
O creștere a tonului acestui organ;

Когато се уплаши от тона, минаваме към фаза 2.
Când se va teme de sunet, trecem la faza 2.

Как да регулирате тона на цвета.[104].
Reglarea tonului de culoare.[104].

Също така, намаляването на тона на тялото допринася за бързото развитие на бактериите.
De asemenea, o scădere a tonului corpului contribuie la creșterea rapidă a bacteriilor.

Някои дървета са натоварени с до три тона сняг.
Unii copaci sunt încărcaţi cu trei tone de zăpadă.

Тази техника ви позволява да осветите три тона.
Această tehnică face posibilă clarificarea cu trei tonuri.

Избелва зъбите с до 2 тона.
Albeşte dinţii cu până la 2 nuanţe.

Интервал най-общо се нарича съотношението между височините на два музикални тона.
Un interval în muzică este diferența dintre înălțimea a două note.

Понижете тона си.
Coboară-ţi vocea.