МЕТРИЧНИ ТОНА - превод на Румънски

• tone metrice

Примери за използване на Метрични тона на Български и техните преводи на Румънски

проява като финансов министър, когато продадохте 400 метрични тона злато на световната борса за 275 щ. д. за унция.
când aţi vândut 400 de tone metrice de aur pe bursa mondială, la 275 de USD uncia(aproximativ 28 g).

купиш от този запас от 100 метрични тона, който е относително неосигурен, за да създадеш типа бомба, използван в Хирошима.
să cumperi din acel depozit de 100 de tone metrice care e relativ nesigur pentru a crea tipul de bombă folosit în Hiroshima.

За да създадете кът за медитативни вълни от 15 квадратни метра, ще ви трябват около 1, 2 метрични тона чакъл.„Сресването“ и променянето на модела на чакъла е препоръчано от Дзен монасите като медитативно преживяване,
Pentru a realiza o zona cu pietris de 15m² va trebuie aproximativ 1,2 tone metrice de pietris Greblat si aranjat, modelul meditativ pe pietre este recomandat

23 Март 2018- УНИЦЕФ е предоставила тази седмица 23 метрични тона помощни материали за Папуа Нова Гвинея,
23 Martie 2018- UNICEF a livrat în această săptămână 23 tone metrice de livrări de relief către Papua Noua Guinee,

долара в енергийни разходи, и избягване на 6 500 милиона метрични тона емисии на CO2.
economisind aproape 600 miliarde de USD în costurile de energie și evitând 6 500 milioane de tone metrice de emisii de CO2.

на SKF има номинална товароносимост на мост от до 45 метрични тона, което означава, че операторите могат да увеличат рентабилността чрез превозване на повече продукти с една и съща дължина/композиция на влака.
de la SKF are o sarcină nominală pe osie de 45 de tone metrice, ceea ce înseamnă că operatorii pot crește profitabilitatea prin transportul mai multor produse cu un tren cu aceeași lungime/configurație.

общото количество на тези субпродукти надвишава 1 милион метрични тона годишно, изразени в еквивалент на соево брашно;
întreaga cantitate de produse secundare respective depăşeşte 1 milion de tone metrice anual, exprimate în echivalent făină de soia;

Обем на вноса(в метрични тонове) и пазарен дял.
Volumul importurilor(în tone metrice) și cota de piață.

Емисия на въглероден диоксид, метрични тонове за единица от населението.
Emisii de dioxid de carbon, tone metrice per capita.

Предлагат се при измервания на теглото от грамове до метрични тонове.
Ele sunt disponibile în măsurători de greutate de la grame la tone metrice.

Всеки от продуктите им се предлага в диапазона от грама до метрични тонове.
Fiecare dintre produsele sale este disponibil într-o gamă de greutăți de grame la tone metrice.

Процесът се увеличава от грамове до метрични тонове.
Procesare de la grame până la tone metrice.

Той предлага продукти в количества от грамове до метрични тонове.
Oferă produse în cantități de la grame la tone metrice.

Съставките са налични в количества от грамове до метрични тонове.
Ingredientele sunt disponibile în cantități de la grame la tone metrice.

Фирмата предлага над 400 различни допълващи се продукти от грамове до метрични тонове.
Compania oferă peste 400 diferite produse suplimentare disponibile de la grame la tone metrice.

Производствен капацитет: метричен тон/ ден.
Capacitate de producție: tonă metrică/ zi.

Количеството, изразено в метрични тонове, и в допълнение за парнокотлови въглища- средната долна топлотворност;
(b) cantitatea exprimată în tone metrice şi, în plus pentru cărbunele de cazan, puterea calorifică inferioară medie;

Всички те са на разположение от грамове до метрични тонове и са направени в сертифицирани от FDA сертифицирани за GMP съоръжения.
Toate acestea sunt disponibile de la grame la tone metrice și sunt fabricate în instalații aprobate de FDA certificate GMP.

(8) В базата данни Comext обемът се въвежда в метрични тонове и се преобразува в квадратни метри с помощта на обменните курсове, прилагани от промишлеността на Съюза;
(8) Volumul în Comext se raportează în tone metrice și se convertește în metri pătrați pe baza factorilor de conversie UI;

Техните продукти са на разположение в широк диапазон от количества от грамове до метрични тонове.
Produsele lor sunt disponibile într-o gamă largă de cantități, de la grame la tone metrice.