МИЛИОНИТЕ ХОРА - превод на Румънски

• milioanele de oameni
• milioanele de persoane
• milioane de oameni

Примери за използване на Милионите хора на Български и техните преводи на Румънски

За милионите хора по целия свят разчитащи на рибата като източник на храна,
Pentru un miliard de oameni din întreaga lume care depind de peşti pentru proteinele lor,

както и за милионите хора, за които не си мърдате пръстта.
fac asta pentru… bunica mea şi pentru un milion de alţi oameni pe care voi nu daţi doi bani.

Никой не споменава милионите хора, които лекуваме без инциденти, милионите долари,
Nimeni nu menţionează milioanele de oameni pe care îi ajutăm în fiecare an fără a avea incidente,

да създават работни места за милионите хора, за които е нужно да създадем работни места.
oameni să lucreze legal, să creeze joburi pentru milioanele de oameni pentru care trebuie să creăm joburi.

Сомалия за траен мир, благоденствие и стабилност за милионите хора, които страдаха от проточилия се през годините конфликт.
ocazionate de acest eveniment, pentru milioanele de persoane din Somalia care au suferit în ultimii ani din cauza unui conflict prelungit.

Южна Америка, с милионите хора, които живеят там и с наличните си ресурси.
America de Sud, cu milioanele de oameni care trăiesc acolo şi cu resursele lor.

Милионите хора на земята са само възможности;
Aceste milioane de oameni de pe pământ sunt doar nişte posibilităţi

ООН се опасява, че милионите хора ще трябва да напуснат домовете си, а международните организации нямат пари,
ONU se teme că milioane de oameni vor fi nevoiți să-și părăsească locuințele,

Те са създадени съобразно нуждите на милионите хора, които отиват онлайн или влизат в аптеки,
Ele sunt inspirate de dorințele și nevoile reale ale milioane de oameni din întreaga lume care intră în farmacii,

Осман е активно ангажиран със защитата на милионите хора от Дарфур, изселени от домовете им поради продължаващите боеве в района, които се засилват през 2015 г.
Osman se implică activ în protecția a milioane de persoane din Darfur silite să-și părăsească locuințele din cauza conflictelor permanente,

Трябва да създадем европейска стратегия"Четвърта възраст- климат", подобна на стратегията"Климат- енергетика", която да разгледа въздействието на климата върху милионите хора на възраст над 80 или 85 години.
Este necesar să creăm o strategie europeană"Vârsta a patra-clima”, similar strategiei"climă-energie”, în sensul că trebuie să abordăm impactul climei asupra milioanelor de persoane cu vârsta de peste 80 sau 85 de ani.

Ако сте един от милионите хора, които не са в състояние да се постигне желаната физика,
Dacă sunteți unul dintre milioanele de oameni care nu sunt capabili de a atinge fizicul dorit,

За милионите хора, които зависят от кафето, за да започнат деня си,
Pentru milioanele de oameni care au devenit dependenti de cafea, colesterolul este probabil

Вие сте може би един сред милионите хора, които питат“Дали Акнето No More наистина работа?” върху надеждите на най-сетне идва с трайно решение на вашия проблем опустошително.
Sunteti, probabil, unul dintre milioanele de oameni care cer“Are Acnee No More Serios?” pe speranțele de cele din urmă a veni cu o soluție permanentă pentru problema ta devastatoare.

Ако сте сред милионите хора, които работят онлайн без защита в интернет,
Dacă sunteţi una dintre milioanele de oameni care lucra online fără internet sigur,

Ние ще използваме универсалния език на музиката, за да изразим нашата солидарност с милионите хора по света, които страдат от бедност, нарушения на правата на човека,
Ne folosim de limbajul universal al muzicii pentru a ne arăta solidaritatea cu milioanele de oameni din lumea întreagă care sunt afectaţi de sărăcie,

Ние ще използваме универсалния език на музиката, за да изразим нашата солидарност с милионите хора по света, които страдат от бедност,
Astăzi, vom folosi limbajul universal al muzicii pentru a exprima solidaritatea cu milioanele de oameni din întreaga lume care suferă de sărăcie,

съкрушително страдание- от къде да намерим духовни сили, за да обгърнем със състрадание милионите хора, които в същия момент страдат като нас, а може би и повече?
unde sa aflam puterea duhului sa imbratisam prin impreuna-patimire acele milioane de oameni care, in fiecare clipa, sufera asemenea noua si chiar mai mult decat noi?

облечено във власт, отколкото за милионите хора в нашето общество, които познават кандидата само по изкуствения образ,
decât pentru milioanele de oameni din sistemele noastre sociale, care-şi cunosc candidaţii doar

както и някои примери от реалния живот, свързани с помощта, оказана на някои от милионите хора, които фондът подпомага всяка година. Формуляр за заявка.
oferă câteva exemple autentice ale modului în care fondul a ajutat o parte dintre milioanele de oameni pe care îi sprijină în fiecare an. Comandă.