МИЛИОНИ ЕВРО - превод на Румънски

• milioane de euro
• euro millions
• milioane EUR
• miliarde de euro

Примери за използване на Милиони евро на Български и техните преводи на Румънски

Имам предвид, че небцето ми е застраховано за милиони евро.
Vreau să spun că palatul meu este asigurat de"Lloyd's of London" pentru un milion de euro.

От статия със заглавие„Ердоган пере милиони евро чрез строежа на джамии в Косово“ в един косовски всекидневник научаваме,
Dintr-un cotidian albanez cu titlul„Erdoğan spală milioane de euro prin construirea moscheii din Kosovo” aflăm

Милиони евро са инвестирани в строителството на хотели,
Milioane de euro au fost investite în construcţia de hoteluri,

ви осигуряват вашите лото билети за бъдещето равенства в милиони евро, Великобритания лотарийни,
vă asigura biletele de loto pentru viitorul atrage în Euro Millions, loterie Marea Britanie,

Всички статии в баланса се представят в милиони евро, а статиите в обяснителната бележка- в милиарди евро, освен златото и вземанията в злато, които се представят в милиони евро.
Toate elementele din bilanț sunt exprimate în milioane EUR, în timp ce elementele din nota explicativă sunt prezentate în miliarde EUR, cu excepția aurului și a creanțelor în aur, care sunt exprimate în milioane EUR.

с което са причинили загуби от милиони евро на държавата, както и на въпросните компании.
prin proceduri de falimentare, aducând statului şi companiilor implicate prejudicii de milioane de euro.

Политиката на ЕЦБ да налива милиони евро, за да помогне за спасяването на задлъжнелите банки,
Politica BCE de a pompa miliarde de euro pentru a salva băncile îndatorate a fost soluția potrivită,

натрупване на критичната маса за придобиване на водещи системи от следващо поколение с производителност от порядъка на екзафлопс в размер на стотици милиони евро.
crearea unei mase critice în vederea achiziției următoarei generații de vârf de sisteme exascale, al căror cost este de ordinul sutelor de milioane de euro.

Нидерландските данъкоплатци трябваше да платят милиони евро, за да спасят тази почти фалирала държава,
Contribuabilii din Ţările de Jos a trebuit să plătească miliarde de euro pentru a salva această ţară aproape falimentară,

общата сума на щетите, причинени от наводнения в региона, възлиза на милиони евро.
în timp ce daunele generale cauzate de inundațiile din regiune se ridică la milioane de euro.

Трябва да гарантираме, че организираните трафиканти на хора няма да имат възможност да спечелят милиони евро от страданията на хората като резултат от нашето право на убежище.
Trebuie să ne asigurăm că rețelele organizate de trafic de persoane nu au oportunitatea de a câștiga miliarde de euro de pe urma sorții cetățenilor ca rezultat al dreptului la azil.

същите управители на банки, които викаха отчаяно за помощ, сега получават бонуси в размер на милиони евро.
în timp ce aceeași directori ai băncilor care cereau ajutor cu disperare își acordă acum bonusuri care se ridică la milioane de euro.

не искам да се премахне системата, която позволява на големи земеделски стопанства да получат милиони евро публични средства;
nu vreau să pun capăt sistemului care permite ca agroexploatațiile mari să primească milioane de euro din banii publici,

което може да ѝ донесе загуби на стойност стотици милиони евро.
certificate verzi ale ţării, ceea ce poate duce la pierderea a milioane de euro.

да нанесе щети за стотици милиони евро.
poate cauza pierderi de sute de milioane de euro.

По-конкретно отчетността на финансовите участници, призовани да управляват бюджети от стотици милиони евро, остава неясна
În special, responsabilitatea actorilor financiari solicitați pentru gestionarea bugetelor de sute de milioane de euro rămase neclarificate

И двете страни членки на ЕС получават финансиране на стойност милиони евро всяка година, за да помогнат на ромските общности,
Ambele state membre ale UE primesc fonduri în valoare de milioane de euro în fiecare an pentru a-și ajuta comunitățile de romi,

загубила търпение към България, предприе небивалата стъпка да замрази стотици милиони евро помощ и да забрани на две държавни агенции да получават пари от фондовете на ЕС.
Comisia Europeana a luat decizia fara precedent de a suspenda sute de milioane de euro in ajutoare UE si interzicerea accesului la fonduri comunitare pentru doua agentii ale statului bulgar.

Европейският съюз не успява да спре злоупотребите с еврофондовете на стойност стотици милиони евро всяка година и успява да възстанови само около 15 процента от тази сума, съобщиха от Европейската сметка палата, цитирани от"Ройтерс".
Uniunea Europeană nu a reuşit să pună capăt abuzurilor cu fonduri ale Uniunii în valoare de milioane de euro în fiecare an şi a recuperat doar circa 15% din această sumă, relevă un raport al Curţii de conturi europene făcut public joi, citat de Reuters.

И двете страни членки на ЕС получават финансиране на стойност милиони евро всяка година, за да помогнат на ромските общности,
Ambele state membre ale UE primesc fonduri în valoare de milioane de euro în fiecare an pentru a-și ajuta comunitățile de romi,