Примери за използване на Миноритарните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
включително миноритарните акционери.
което увеличение е в полза на HSH Finanzfonds, или такова увеличение да се комбинира с увеличение на капитала в брой от страна на миноритарните акционери.
recurgerea la o astfel de utilizare combinată cu o majorare de capital prin intermediul contribuției în numerar din partea acționarilor minoritari.включително миноритарните акционери, и се предоставя разяснение относно разчетите, на които се базира оценката.
inclusiv al acționarilor minoritari, și să furnizeze o explicație privind examinările pe care se întemeiază evaluarea.задълженията на контролиращото предприятие във връзка със защитата на миноритарните акционери и третите лица се уреждат от правото, което регулира контролираното предприятие,
obligaţiile sale în materie de protecţie a acţionarilor minoritari şi a terţilor sunt reglementate de dreptul sub incidenţa căruia se află societatea controlată,Статутът на миноритарните акционери също остава несигурен.
Statutul acţionarilor minoritari rămâne de asemenea incert.включително миноритарните и чуждестранните.
inclusiv al celor minoritari sau străini.Защитата на кредиторите и миноритарните съдружници 68.
Protecția creditorilor și a acționarilor minoritari 68.Първо правно основание: Липса на самостоятелна държавна помощ в полза на миноритарните акционери.
Primul motiv, întemeiat pe inexistența unui ajutor autonom în favoarea acționarilor minoritari.Целта на правилото за задължително предложение е защитата на миноритарните акционери в случай на промяна в контрола.
Scopul acestei norme privind oferta obligatorie este protejarea acționarilor minoritari în caz de schimbare a controlului.си жалбоподателите изтъкват следните правни основания, насочени срещу поставените на миноритарните акционери условия.
reclamantele invocă următoarele motive pentru a contesta obligațiile impuse acționarilor minoritari.В същото време миноритарните акционери ще държат 18, 3%, а служителите на компанията-- 6, 7%.
Acţionarii minoritari vor deţine 18,3%, iar angajaţii companiei 6,7%.Според някои съобщения OTE смята да изкупи акциите на миноритарните акционери преди частичната приватизация на OTE, планирана за 2007 г.
Compania intenţionează să cumpere pachetele acţionarilor minoritari înaintea privatizării parţiale a acesteia, planificată pentru anul 2007.който да изчисли„справедлива цена“, която след това се гласува от миноритарните акционери.
care este apoi votat de către acționarii minoritari.Комисията отхвърля и доводите на Федерална република Германия и на миноритарните акционери относно релевантността на първоначалната оценка на цената
Comisia înlătură de asemenea argumentele Republicii Federale Germania și ale acționarilor minoritari privind pertinența evaluării inițiale a prețuluiАманда- 19 април -ти 2016 Аманда е един от миноритарните клиентите рецензенти всъщност съм открил,
Amanda- 19 aprilie th 2016 Amanda este unul dintre examinatorii consumatori minoritari, am descoperit de fapt,Съответната защита на интересите на миноритарните акционери, които се противопоставят на преместването,
Protecţia adecvată a intereselor acţionarilor minoritari care se opun transferului,кредиторите и миноритарните акционери не са защитени по подходящ начин.
ale creditorilor și ale acționarilor minoritari nu sunt protejate în mod adecvat.Съответната защита на интересите на миноритарните акционери, които се противопоставят на преместването,
Protecția adecvată a intereselor acționarilor minoritari care se opun transferului,Съответната защита на интересите на миноритарните акционери, които се противопоставят на преместването,
Protectia adecvata a intereselor actionarilor minoritari care se opun transferului,Аманда- 19 април -ти 2016 Аманда е един от миноритарните клиенти на потребителите действително I са открили,
Amanda- 19 aprilie th 2016 Amanda este unul dintre examinatorii consumatori minoritari, am descoperit de fapt,
