МИНУТИ ПО-КЪСНО - превод на Румънски

• minute mai târziu
• minute mai tarziu
• minute mai tîrziu
• minute întârziere
• minute mai tirziu
• momente mai târziu

Примери за използване на Минути по-късно на Български и техните преводи на Румънски

Минути по-късно вратата се отваря отново.
Câteva minute mai târziu, uşa s-a deschis din nou.

Минути по-късно той вече бил мъртъв.
Câteva minute mai târziu acesta era deja mort.

Той е само осем минути по-късно.
Este după opt minute mai târziu.

Минути по-късно видях жена полицай да бяга навън.
Un moment mai târziu, am văzut o poliţistă fugind.

Бомбата избухва 30 минути по-късно.
Bomba a explodat 30 de minute mai tarziu.

Върнал се е минути по-късно.
Eldredge… a ieşit şi s-a întors câteva minute mai târziu.

Нито пет минути по-рано, нито пет минути по-късно.
Nu cu cinci minute înainte, nici cu cinci minute mai târziu.

И ние отворихме врати пет минути по-късно.
Şi ne-am deschis uşile cu cinci minute mai târziu.

Лицевото разпознаване е заснело същото 10 минути по-късно.
Aceeaşi faţă mai fusese depistată cu 10 minute mai târziu.

Времето отпечатано върху тази снимка е осем минути по-късно.
Ora de pe fotografia asta e cu opt minute mai târziu.

Ами ако бях отишла там 10 минути по-късно?
Ce s-ar fi întâmplat dacă ajungeam cu 10 minute mai târziu.

Нито 3, нито 2 минути по-късно.
Nu 3 minute după, nu 2 minute după.

Да беше дошъл 10 минути по-късно, исках да те изненадам.
Aş fi vrut să vii cu 10 minute mai târziu.

Тази бомба е трябвало да избухне 30 минути по-късно.
Aceasta bomba trebuia sa explodeze 30 de minute mai tirziu.

Обаждането бе в 9:04, а убийството няколко минути по-късно.
Apelul la 911 a fost la 9:04, şi crima a avut loc câteva clipe după.

Мислим, че е била убита може би 10 минути по-късно.
Credem că a fost ucisă 10 minute mai apoi.

И сега следващия клип, той е само осем минути по-късно.
Şi acum următoarea înregistrare este după opt minute mai târziu.

Томи Скейтборд се присъедини тази сутрин, и 20 минути по-късно.
Deci Tommy Skateboard a intrat în dimineaţa asta Şi 20 de minute mai târziu.

Майка ми звънна минути по-късно.
Mama m-a sunat câteva minute mai târziu.

Няколко минути по-късно ръцете се спускат в топла ванночку с добавяне на морска сол,
Câteva minute mai târziu, mâinile cad într-o baita calda cu adaos de sare de mare,