Примери за използване на Миришеше на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Миришеше на бор.
Миришеше на изгнили водорасли.
Миришеше на гняв, на страх.
Mirosea a furie. ªi a fricã.Винаги миришеше на храсти.
El tot timpu a mirosit Миришеше на сол?
Mirosea a transpiratie?Миришеше на бонбонки.
Miroase a Skittle.Този човек… от него миришеше на лавандула и жасмин.
Barbatul… Mirosea a levantica si iasomie.Миришеше на химикали, смесени с екскременти.
Miroase a substanţe chimice amestecate cu excremente.Цялото място миришеше на пилешки крилца.
Tot locul mirosea a aripi de pui.Миришеше на индийско орехче.
Миришеше на кръв и орлови нокти.
Mirosea a sânge şi caprifoi.Навсякъде миришеше ужасно, големи са мърлячи.
Miroase atât de puternic, peste tot, a cimbrișor.Миришеше на парфюм, но не на мой.
Mirosea a parfum şi nu e modelul meu de lenjerie.Миришеше на кученце.
Mirosea ca un cătelus.Предният миришеше на оцет и имаше изобилие от ушна кал.
Cel de dinainte mirosea a oţet şi avea multă ceară în urechi.Но знаех, че миришеше на влажната трева която расте до стария мъх.
Dar ştiam că el mirosea că iarba umedă care creşte în apropierea muşchiului bătrân.Миришеше добре- на слънчеви лъчи и солети.
Mirosea plăcut, a soare şi covrigei.Дебелото черво не винаги миришеше така.
Intestinele nu au mirosit intotdeauna astfel.Миришеше на катранен сапун и лавандула.
Mirosea a săpun cu gudron şi levănţică.Миришеше на смърт.
