MIROSEA - превод на Български

• миришеше
• ухаеше
• вонеше
• миризма
• смърди
• мирише
• миришел
• миришело
• ухае
• смърдеше

Примери за използване на Mirosea на Румънски и техните преводи на Български

Ai spus unchiul Grady mirosea ca picioarele unui atlet.
Каза, че чичо Грейди мирише като краката на атлет.

Deci… acest Marty mirosea?
Значи… този Марти миришел?

Mirosea a mâncare chinezeasca.
Миришеше на китайско.

Da, mirosea a ars.
Да, там… някаква изгаряща миризма.

Mirosea a… pin şi… cuie şi pământ.
Ухаеше на… бор и… пирони и почва.

Avea încă tot mobilierul vechi, dar mirosea a eter.
Старите мебели си стояха, но всичко вонеше на етер.

Aşa mirosea. Dar nu ştiu ce era.
Така мирише, но не знам какво е.

Deci a venit târziu miercuri si cămasa îi mirosea a parfum?
Значи всяка сряда закъснява, а ризата му ухае на парфюм?

mi-ai spus că mortul mirosea a smoală?
ми каза, че мъртвеца миришел на смола?

Paznicul a spus poliţiei că zona mirosea foarte puternic a cuişoare.
Попечителят е казал на полицията, че мястото миришело много силно на индийско орехче.

Mirosea a pini.
Миришеше на бор.

Mirosea puternic a brânză.
Усещам остра миризма на сирене.

Întâi a fost tatăl tău, care mirosea a garoafă.
Първо беше баща ти, който ухаеше на карамфили.

Pianul mirosea.
На пианото вонеше.

Mirosea ca un câmp de măcel!
Смърдеше като в кланница!

Ai remarcat cum mirosea Kylie a căpşuni?
Забеляза ли, че Кайли мирише на ягоди?

Mirosea a furie. ªi a fricã.
Миришеше на гняв, на страх.

Arată murdar, dar întotdeauna mirosea a curat.
Изглеждаше кирлив, но винаги ухаеше на чисти чаршафи.

Casa mirosea a ciuperci şi a mucegai.
Къщата смърдеше. Плесен и гниеща тапицерия.

Era aşa simplă şi curată, şi mirosea aşa de bine.
Толкова е просто и чисто, и мирише толкова хубаво.