МИРЧА ДЖОАНА - превод на Румънски

• mircea geoană
• mircea geoana

Примери за използване на Мирча джоана на Български и техните преводи на Румънски

Балканите, Близкият Изток и централна Азия са сред водещите приоритети на Румъния в качеството й на непостоянен член на Съвета за сигурност на ООН, заяви външният министър Мирча Джоана.
Potrivit Ministrului de Externe Mircea Geoană, Balcanii, Orientul Mijlociu şi Asia Centrală se află printre priorităţile majore ale României ca membru nepermanent al Consiliului de Securitate al ONU.

Външният министър Мирча Джоана, претърпял поражение на кметските избори в Букурещ,
Ministrul de Externe Mircea Geoană, învins în cursa electorală din Bucureşti,

само 30% подкрепят Мирча Джоана от СДП, а 23% избират настоящия премиер Калин Попеску Търичану.
faţă de 30% care îl aleg pe PSD-istul Mircea Geoană şi 23% care sunt în favoarea actualului prim-ministru, Călin Popescu Tăriceanu.

бивш външен министър Мирча Джоана.
de opoziţie,"> fostul ministru de externe Mircea Geoană, citat de Reuters.

съюза през 2007 г., каза външният министър Мирча Джоана в сряда(8 декември).[АФП].
a anunţat miercuri(8 decembrie) Ministrul de Externe Mircea Geoană.[AFP].

социалдемократът Мирча Джоана, либералът Крин Антонеску
social-democratul Mircea Geoană, liberalul Crin Antonescu

Външните министри Соломон Паси и Мирча Джоана се срещнаха, за да обсъдят възможностите за съвместно политическо лобиране за членство в ЕС,
Ministrii de Externe Solomon Passy si Mircea Geoana s-au intalnit separat pentru a discuta despre posibilitatile de a coopera in eforturile politice indreptate catre aderarea la UE,

заяви Мирча Джоана, като призова също за оставките на Блага и на министъра на правосъдието Маковей,
a declarat Mircea Geoană, cerând de asemenea demisia lui Blaga şi a Ministrului Justiţiei,

Бившият външен министър Мирча Джоана, който бе избран за председател на СДП миналата година, заяви,
Fostul Ministru de Externe al României, Mircea Geoană, care a fost ales preşedinte al PSD anul trecut,

Румъния няма да може да се вмести в графика," каза пред Файненшъл Таймз външният министър Мирча Джоана в четвъртък(22 януари),
este un nonsens total", a declarat joi(22 ianuarie) Ministrul de Externe, Mircea Geoană, pentru Financial Times,

е запознат със съдържанието на телефонни разговори между лидера на опозиционната Социалдемократическа партия(СДП) Мирча Джоана и бившия държавен глава Йон Илиеску.
cunoştea conţinutul conversaţiilor telefonice dintre liderul formaţiunii de opoziţie Partidul Social Democrat(PSD), Mircea Geoană, şi fostul şef de stat Ion Iliescu.

Някои румънски политици, като лидера на Социалдемократическата партия Мирча Джоана, разглеждат решението на ЕК като доказателство,
Unii politicieni români, cum ar fi liderul Partidului Social-Democrat, Mircea Geoană, privesc decizia CE ca pe o dovadă

министъра на външните работи Мирча Джоана.
cu Ministrul de Externe Mircea Geoană.

бившият румънски външен министър Мирча Джоана, бившият албански премиер Илир Мета
fostul ministru român al afacerilor externe Mircea Geoană, fostul prim-ministru albanez Ilir Meta

Мирча Джоана.
Mircea Geoană.

Мирча Джоана, лидер на опозиционната Социалдемократическа партия, реагира предпазливо.
Mircea Geoană, liderul opoziţiei social-democrate, a reacţionat cu prudenţă.

с председателя на Сената Мирча Джоана.
cu preşedintele Senatului, Mircea Geoană.

Лидерът на социалдемократите Мирча Джоана заяви, че е изненадан от решението.
Liderul social democrat Mircea Geoană s-a declarat surprins de gest.

На церемонията по подписването заместник-генералният секретар на НАТО Мирча Джоана подчерта значението на инициативата.
La ceremonia de semnare, secretarul general adjunct al NATO, Mircea Geoană, a subliniat importanța acestei inițiative.

реорганизирано правителство без демократите," обясни лидерът на партията Мирча Джоана.
un guvern remaniat fără democraţi", a explicat liderul partidului, Mircea Geoană.