МИСТЕРИОЗНИТЕ - превод на Румънски

• misterioase
• misterioaselor
• misterelor
• misterioşii
• misterioasele
• misterios
• misteriosul

Примери за използване на Мистериозните на Български и техните преводи на Румънски

е преследван от повтарящи се сънища, за преживяното в гората и значението на мистериозните нумерологични съобщения, които е получил.
atât despre experienta sa în pădure, cât si de sensul mesajului numeric misterios pe care l a primit.

изолирани високо в Андите, лежат мистериозните древни руини на Пума Пунку.
izolate în mare Muntii Anzi, se afla ruinele antice ale misterioase Puma Punku.

Според уфолозите мистериозните скулптури са доказателство за извънземна форма на живот, съществувала в далечното минало.
Dar teoreticienii astronauţilor antici susţin că misterioasele statui din piatră sunt dovada intervenţie extraterestre în trecutul îndepărtat.

Мистериозните мочурища, където никой не смее да влезе заради страх от магическите създания, спотайващи се вътре.
Misteriosul The Moors unde nimeni nu indrazneste sa se aventureze de teama creaturilor magice care-si fac acolo cuib.

светлините над Евърууд нямат нищо общо с мистериозните синини на Чък Дод.
Everwood se aprinde nu avea nimic de a face cu welts misterios lui Chuck Dodd.

Симул-природа Материалите и цветовете на тази тенденция черпят вдъхновение от девствената красота на Майката Природа, мистериозните чудеса на космоса
Materialele şi culorile acestei tendinţe se inspiră din frumuseţea pură a Mamei Natură, minunile misterioase ale spaţiului cosmic

Шаманът Хорхе Делгадо е прекарал по-голямата част от живота си в изучаване на мистериозните структури в Перу.
Shaman Jorge Delgado a petrecut cea mai mare a lui viata studiind misterioasele structuri din Peru.

Но всички без изключение, дори най-реномираните, са в ужас заради посещенията на мистериозните инспектори.
Dar toţi, oricât ar fi de faimoşi se tem de vizita unui misterios inspector al faimosului Ghid.

извършвайки срещу него опит за покушение с помощта на други от своя род- мистериозните Сестри на мрака.
încercând să-l asasineze în secret împreună cu suratele ei, misterioasele Surori ale Nopţii.

Разбира се не може да се говори за розата и да не отбележим присъствието й в мистериозните масонски символи.
Desigur nu se poate vorbi despre buchete de trandafir fără menționărea prezenței în simbolismul misterios masonic.

Почти всички велики митове, които са в основата на различните свещени книги на света се основават на Мистериозните ритуали на Атлантида.
Aproape toate marile mituri cosmologice care formeaza temelia diferitelor carti sacre ale lumii se bazeaza pe misterioasele ritualuri atlantiene.-.

мястото, към което изглежда сочат мистериозните линии на Наска.
locul unde misterioasele Linii Nazca par să indice.

Вероятно допълнително доказателство може да бъде намерено скрито от обикновения поглед в мистериозните могили и житни кръгове намирани навсякъде по света.
Probabil că mai multe dovezi pot fi găsite ascunse la vedere în misterioasele coline şi cercuri din lanuri, găsite peste tot în lume.

Вероятно повече доказателства могат да бъдат намерени от вглеждането в мистериозните погребални могили, откривани навсякъде по света.
Probabil că mai multe indicii pot fi găsite examinând mai atent misterioasele coline-mormânt găsite peste tot în lume.

В Северна Европа мистериозните друиди, жреците на древните келти,
In Europa de Nord, misteriosii druizi, preotii celtilor antici,

Казимир разбрал, че мистериозните сили, които удържат молекулите заедно, имат някаква връзка с мистериозните частици в празното пространство.
Casimir a realizat că misterioasa fortă care atrage moleculele maionezei între ele este legată de misterioasele particule virtuale din vid.

Заедно с мистериозните изчезвания на вампири,
Cu dispariția misterioasă a vampirilor, zvonurile abunda

PAHs не са мистериозните източници на аномалните микровълнови емисии,
PAHs-urile nu sunt sursa misterioasă a radiaţiilor anomale de microunde,

В Северна Европа мистериозните друиди, жреците на древните келти, също украсявали храмовете си със зелени клонки като символ на вечния живот.
In Europa de nord, misteriosii druzi, preotii celtilor antici isi decorau de asemenea templele cu crengi verzi ce simbolizau viata eterna.

ето това са мистериозните господари, направляващи съдбините ни.
aceștia sunt maeștrii misterioși care guvernează destinele noastre.