MISTERIOASE - превод на Български

• мистериозни
• загадъчни
• тайнствени
• странни
• неведоми
• мистични
• неизяснени
• мистерии
• мистериозните
• мистериозен
• тайнствените
• загадъчните
• мистериозна
• загадъчна
• загадъчен
• тайнствен
• тайнствена
• странен

Примери за използване на Misterioase на Румънски и техните преводи на Български

Au existat mai multe atacuri de animale, morţi misterioase şi oameni dispăruţi.
Има много нападения от животни, мистериозна смърт и изчезнали хора.

Harry Potter joc Lego, desigur, va avea loc în locuri misterioase.
Lego Harry Potter игра, разбира се ще се проведе в тайнствените места.

Mă scuzaţi, sînt sigur că şi codul are căile lui misterioase.
Съжалявам, уверен съм, че неведоми са и пътищата на моруната.

Păcat că a pierit din cauza unei boli misterioase.
За жалост, той каза, че това е някаква загадъчна чума.

Obiect de dimensiune a planetei misterioase identificat lângă Mercur.
Мистериозен обект с размер на планетата, забелязан близо до Меркурий.

Pentru că erau de aur, şi misterioase, şi se potriveau la orice deget.
Защото беше златен и загадъчен, и защото ставаше на всеки пръст.

răspunsurile se află în liniile acelea misterioase.
отговорите се крият в тази загадъчна рисунка.

Căile Domnului poate că sunt misterioase, dar rezultatele, nu.
Неведоми са пътищата Му, но не и целите.

Că prin ceva căi misterioase vieţile lor au fost chiar viaţa lui.
По някакъв тайнствен начин, животът на другите е негов собствен живот.".

Realizarea dorinţelor emoţionale prin metode misterioase îl eliberează, îl linişteşte
Осъществяването на чувствените желания по загадъчен начин го освобождават,

Nu pot să fac faţă acestei planete misterioase singur fără ajutorul tău.
Не мога да се справя с тази загадъчна планета сам без теб или някой като теб.

Căile Domnului sunt misterioase.
Пътищата Господни са неведоми.

Ochii tăi sunt misterioase de transport totul.".
Твоят тайнствен поглед… ми казва всичко.

Niste studenti din Daytona Beach au murit de cauze misterioase, si apoi au inviat.
Колежани в Дейтона Бийч, починали от тайнствена болест, а после оживели.

Originile acestui nume sunt de fapt un pic misterioase.
Произходът на това име всъщност е малко загадъчен.

Dar o fac în moduri misterioase.
Начинът ми на работа е тайнствен.

Nu ai vrea să ştii ce se află în acele cutii misterioase?
Не искаш ли да разбереш какво иам в този странен сандък?

Creierul funcționează în moduri misterioase.
Мозъкът ни работи по загадъчен начин!

Ciobănașii" se îndreptau spre întâlniri misterioase.
Пастирчетата крачеха към някаква тайнствена среща.

Da, pe căi misterioase îsi înfăptuieste minunile.
Да, по тайнствен начин чудесата си Той ще изпълни.