МИСТЕРИОЗНИЯТ - превод на Румънски

• misterios
• verificator
• misterelor
• misteriosul
• misterioasă
• misterioase

Примери за използване на Мистериозният на Български и техните преводи на Румънски

При неспазване на някое от тези условия, Мистериозният Клиент приема, че извършената от него Тайна Проверка може да бъде анулирана.
Prin nerespectarea oricărei dintre aceste condiții, Clientul Verificator înțelege că Vizita de Verificare poate fi anulată.

Мистериозният случай разкрива обезпокоителна полицейска корупция
Cazul misterios dezvăluie corupția din poliție tulburătoare

Когато Мистериозният Клиент познава някой от проверявания обект,
Dacă un Client Verificator cunoaște pe cineva care lucrează în locația evaluată,

Какво означава мистериозният код„SSSS“, който никой не иска да види на самолетния си билет(СНИМКИ).
Codul misterios"SSSS" pe care nimeni nu doreşte să-l vadă pe biletul de îmbarcare.

Мистериозният ти информатор ни е дал смъртен акт… за човек на име Дарил Ван Хорн.
Misteriosul tău informator ne-a dat certificatul de deces pentru o persoană numită Darryl van Horne.

При тези случаи е необходимо Мистериозният Клиент да заплати покупката,
În astfel de cazuri, Clientul Verificator trebuie să plătească pentru achiziție,

Боунс, мислиш ли, че мистериозният орган в гърдите на Аполон може да има нещо общо с предаването на енергия?
Bones, crezi ca acel organ misterios din pieptul lui Apollo ar putea avea de a face cu transmisia de energie?

Мистериозният стрелец Такума обаче,
Misteriosul trăgător Takuma cu toate acestea,

Друг претендент е мистериозният и малко известен човек на име Хаим Самуел Якоб Фалк.
Un alt pretendent la această poziţie era o persoană misterioasă şi puţin cunoscută, pe nume I layyim Samuel Jacob Falk.

Независимо от ситуацията, Мистериозният Клиент никога не трябва да показва напрежение
Clientul Verificator nu ar trebui să arate

Мистериозният план на Ли има доста допирни точки с тези на костюмираните защитници на кварталите ни, стига човек да извади от уравнението маската и костюма.
Trecutul misterios al lui Li seamănă cu cel al justițiarilor costumați din cartiere, atâta doar, că el nu poartă nici mască, nici costum.

Значи, през цялото това време ти си чакал мистериозният глас да ти се обади да ти каже какво да правиш с живота си?
Deci, tot timpul acesta ai aşteptat ca o voce misterioasă să-ţi spună ce să faci cu viaţa ta?

Copyright общ: Това е мистериозният"банк телефон", който поема Акра- общnone.
Copyright general: Acesta este misteriosul"telefon mobil al băncii" care prelucrează Accra- generalnone.

През 1996 г. NBC излъчи специално издание наречено Мистериозният Произход на Човека, в който има очерк от книгата на Кремо.
În 1966, NBC a produs o emisiune specială intitulată <The Mysterious Origins of Man>(Originile Misterioase ale Omului), care s-a bazat pe materialele cărţii lui Cremo.

За всяка Проверка, Мистериозният Клиент получава достъп до така наречените документи за Тайна Проверка.
Pentru fiecare Verificare, Clientul Verificator are acces la așa-numitele Documente ale Vizitei de Verificare.

Мистериозният шум, който Пензиас
Zgomotul misterios pe care îl ascultau Penzias

Според Травис Уолтън, мистериозният лъч светлина, го повалил в безсъзнание и когато се събудил се озовал в зала,
Conform cu cele spuse de Travis Walton, misteriosul fascicol de lumină la lăsat inconştient

Мистериозният сърдечен удар, отнел живота на над 30 души за последните 4 години, взе нова жертва.".
Boala de inimă misterioasă…"ce a ucis peste 30 oameni în mai puţin de patru ani…"a făcut o nouă victimă.".

Когато Мистериозният Клиент не знае предварително,
În cazul în care Clientul Verificator nu știe dinainte

Лейтенант Пол Буут, мистериозният приятел на Макгий, 2 пъти на задгранична служба
Locotenet Paul Booth, aka prietenul misterios al lui McGee's, a participat în două detaşări pe mare,