МИТИЧНО - превод на Румънски

• mitică
• mitologică
• mistic
• mitic
• mitice
• mitologic
• mitica

Примери за използване на Митично на Български и техните преводи на Румънски

Трудно ми е да си представя такова митично създание.
Greu de imaginat o asemenea creatura mitica.

Това е митично създание наречено"хипопотам".
E o creatură legendară pe nume"hipopotam".

Но това не е просто митично бойно поле.
Dar acesta nu este doar, un câmp de luptă din mitologie.

Смяташ ли, че такова митично създание би могло да съществува?
Crezi că ar putea exista o creatură atât de mitică?

африканска митично чудовище.
monstrul mitic al Africii.

Мислиш, че направихме нещо митично днес?
Crezi că am făcut ceva legendar azi?

Това е митично създание… но също така е източник на едни от най-редките витамини в Арктика.
Este o creatură mitică dar este şi sursa unei vitamine rare în Arctica.

Мо, риалити шоутата търсят съдии, а ти си това митично създание, което мислехме,
Reality show-urile caută jurizanţi, iar tu eşti acea creatură mitică pe care am crezut

Game Castlot- безплатен браузър-базирани мултиплейър игра митично, чието влияние се развива в Средновековието.
Joc Castlot- gratuit browser-based multiplayer joc mitic, a cărui influență este dezvoltat în Evul Mediu.

Фантастично митично същество… което ако случайно срещнеш,
O creatură mitică atât de evazivă,

Шамбала“ е понятие, с което се означава митично свято място, скрито в Тибет,
Shambala este un termen care se referă la un loc sacru mitic ascuns în Tibet,

Това всъщност има смисъл. Ти да търсиш митично създание, което напомня на огромен пенис.
Tu, în căutarea unei creaturi mitice, care seamănă cu un penis enorm.

Гномът е митично създание, характеризирано с неговият малък ръст
Un gnom este o creatură mitică caracterizată de statura sa mică

Диетолози предполагат хората, страдащи от наднормено тегло реално или митично много диети, които се основават на използването на определени продукти.
Dieteticienii recomanda persoanelor care sufera de supraponderali real sau mitic sunt multe diete, care se bazează pe utilizarea anumitor produse.

на всяко божествено целеполагане, властта- принципът на всяко митично правополагане.
puterea e principiul oricărei instituiri mitice a dreptului.

кървави ритуали за да почетат митично божество?
prin aceste elaborate ritualuri sângeroase să onoreze o zeitate mitica?

Гномът е митично същество, което се характеризира с малък ръст
Un gnom este o creatură mitică caracterizată de statura sa mică

В този модел семейство Infobusiness престава да бъде нещо митично и несигурно, и придобива чертите на истинско взаимно изгодни бизнес за всички участници.
În acest model de familie Infobusiness încetează să mai fie ceva mitic și nesigur, și dobândește caracteristicile unui adevărat de afaceri reciproc avantajoase pentru toți participanții săi.

След пътуването си в джунглата, тя успяла да потвърди съществуването на едно тогава митично същество: горилата.
Călătorind în junglă, a putut să confirme existența unei creaturi pe atunci mitice: gorila.

Азиатският тигър стана известен като митично създание, което днес се смята за татуировка.
Tigrul asiatic a devenit cunoscut ca o creatură mitică care este văzută ca un tatuaj în aceste zile.