МИЧИГАН - превод на Румънски

• michigan
• michingan

Примери за използване на Мичиган на Български и техните преводи на Румънски

Flint е град, разположен в великия щат Мичиган.
Flint este un oraș situat în marele stat din Michigan.

Изглежда, че Луис взима Мичиган.
Se pare că Lewis o să câştige în Michigan.

През Националната гвардия Мичиган.
Garda Națională din Michigan.

През юни, още едно огромно торнадо убило 115 човека в щата Мичиган САЩ, а след това в Масачузетс убил още 94 души….
În iunie o altă tornada a omorât 115 oameni în Michingan SUA, deplasându-se apoi către Massachusetts şi a omorât alţi 24 de oameni.

е уредил малката, сладка Далия да бъде осиновена от двойка в Мичиган.
apoi a aranjat ca micuţa Dahlia să fie adoptată de un cuplu din Michingan.

Де Вос е починал в дома си в Западен Мичиган от усложнения в следствие на инфекция.
DeVos a murit la domiciliul său din vestul Michiganului din cauza complicațiilor cauzate de o infecție.

Годишно проучване за ефектите на сърфирането на бозайници върху наследяването на горите след ясна секция в северния долен Мичиган.
Un studiu 22 de ani privind efectele răsfățării mamiferelor asupra succesiunii pădurii în urma unei limpezi în nordul Michiganului inferior.

Нейното"бинго пътуване" ударило на камък в езерото Мичиган… и тя ме помоли да храня птиците й.
Croaziera ei de bingo a rămas blocată pe lacul Michigan aşa că m-a rugat să merg să-i hrănesc păsările.

Не е Мичиган и не си на седем,
Nu suntem în Michigan şi tu nu ai şapte ani, dar e mişto,

Професорът по будистки и тибетски изследвания в университета в Мичиган Доналд Лопес-младши описва многото способности,
Un profesor care preda studii buddhiste si tibetane de la Universitatea din Michigan, Donald Lopez,

Hudsonville-Standale Tornado: В западната половина на Долна полуостров Мичиган е поразен от смъртоносен F5 торнадо.(3. април 1956).
Hudsonville-Standale Tornado: Partea de vest repriză a Peninsulei de Jos din Michigan este lovit de o tornadă F5 mortal.(3. aprilie 1956).

Meritor е със седалище в Троя, Мичиган, и с многобройни производствени мощности в Северна
Meritor are sediul în Troy, în statul Michigan și numeroase unităţi de producție în America de Nord,

Когато бях тук в Мичиган, ме учиха да превръщам мечтите си в реалност!
Cât am fost aici, la universitate, am fost învăţat să transform visurile în realitate!

че напусна Мичиган, защото в Кентъки все още има смъртно наказание.
ai plecat din Michigan.- Kentucky are pedeapsa capitală.

Според изследване на Университета на Мичиган спането с един час повече на нощ може да ви помогне да стопите до 7 килограма на година.
Potrivit unui cercetător de la Universitatea din Michigan, suplimentar somn timp de 1 oră pe timp de noapte poate ajuta o persoană pierde 6 kg pe an.

Според изследване на учени от Университета на Мичиган наличието на съпруг увеличава със 7 часа на седмица домашната работа на жената.
Potrivit Universității din Michigan, viața cu un soț adaugă șapte ore de muncă suplimentare de treburi casnice pentru femei.

Да стана мис Мичиган беше важно за мен,
Şi titlul de Miss Michigan a însemnat mult pentru mine,

е с маса 420 тона и е открита през 1857 година в американския щат Мичиган.
a fost găsită în anul 1857 în peninsula Keweenaw, din Michigan, Statele Unite ale Americii.

Двамата с теб сме деца на автомобилни работници от Флинт, Мичиган.
I-am spus nevestei mele noi amândoi suntem fii şi ficele ale unor mecanici auto în Flint Michigan.

Някакъв с черен шлифер се телепортира от вашите в Мичиган до у вас чрез Скайп?
Un tip într-o haină neagră teleportat din casa părinţilor tăi din Michigan în casa ta prin intermediul Skype?