МЛЕЧНА - превод на Румънски

• lactic
• lapte
• lactate
• lăptos
• laptelui
• lactică
• lăptoasă
• de lactate

Примери за използване на Млечна на Български и техните преводи на Румънски

Въпреки това, голям процент от млечна мазнина Препоръчайте все повече деца под четири години,
Cu toate acestea, un procent mare de grăsime din lapte Recomanda încă mai mulți copii sub patru ani,

Продукти от млечна киселина: кисело мляко,
Produse lactate: iaurt,

Детето се хранва с млечна смес от промишлена продукция,
Copilul este hrănit cu un amestec lăptos de producție industrială,

позволяваща полуготови продукти на млечна основа, считани за"традиционен продукт за местните потребители", ще бъде временно удължена.
derogarea permisă preparatelor pe bază de lapte care sunt considerate"produs tradiţional pentru consumatorii locali” este pe cale să fie temporar prelungită.

Ако имате чувствителност или диетични ограничения, които прави използването на млечна основа протеин на прах невъзможно, да се използва растителна основа протеин/ соев протеин.
Dacă aveți o sensibilitate sau restrictie dietetice care face ca utilizarea pulberilor proteice pe bază de lactate imposibil, utilizați o proteină de proteină/ soia pe bază de plante.

Храната трябва да е предимно млечна и зеленчукова, в противен случай няма да има ефект.
Alimentele ar trebui să fie predominant lactate și vegetale, altfel nu va exista niciun efect.

овесено брашно- по-добре на млечна основа).
fulgi de ovăz- pe baza de lapte mai bună).

Катастрофални последици могат да окажат ограниченията на вноса на млечна продукция и зеленчуци на Полша,
Consecințe dezastruoase ar putea avea restricțiile asupra importurilor de produse lactate și legume din Polonia,

да ги измиете с вода или млечна суроватка.
să le spălați cu apă sau lapte de zer.

копринената й коса и млечна кожа са приятни не са толкова разсейващи…*.
părul ei mătăsos şi tenul lăptos sunt drăguţe- Nu sunt chiar înnebunitoare.

Увеличаване на количеството млечна киселина в кръвта(лактатна ацидоза) е много рядка нежелана реакция на метформин.
Acidoză lactică: o creştere a cantităţii de acid lactic în sânge, este o reacţie adversă foarte rară la metformină.

Тетания- млечна треска поради рязко намаляване на количеството калций в циркулиращия кръвен ток.
Tetania- febra laptelui datorită unei reduceri puternice a cantității de calciu din curentul circulant din sânge.

детето да бъде прехвърлено на адаптирана млечна формула.
să transfere copilul la o formulă de lapte adaptată.

масло и друга млечна продукция.
unt și alte produse lactate.

покрива се с млечна маса, оставя се за една седмица при стайна температура.
se acoperă cu o masă lăptoasă, se lasă timp de o săptămână la temperatura camerei.

по данни на Международната млечна федерация(IDF), цитирани от БТА.
urmata de Germania(6,1 kg), potrivit Federatiei internationale a laptelui.

ориза или сухата млечна хипоалергенна смес.
orez sau lapte uscat.

Премиерът на Русия Дмитрий Медведев заявил за необходимостта от увеличение на асортимента на отечествената месна и млечна продукция, съкращавайки по този начин зависимостта от вноса.
Premierul Federației Ruse consideră că este necesară sporirea sortimentelor de carne și produse lactate autohtone, astfel încât să fie redusă dependența de importuri.

Шведският млекозавод„Сведмилк” е най-едрият чуждестранен инвеститор в македонската млечна промишленост.
Fabrica suedeză de produse lactate Swedmilk este cel mai mare investitor străin în industria laptelui din Macedonia.

Въпреки това през лятото може да бъде мътна или млечна вода, което разваля желанието за плуване или плуване.
Cu toate acestea, pe parcursul verii, poate fi apă tulbure sau lăptoasă care strică dorința de înot sau de înot.