МЛЕЧНИТЕ - превод на Румънски

• lactate
• lapte
• mamare
• lăptoase
• lactatele
• laptelui

Примери за използване на Млечните на Български и техните преводи на Румънски

Принципът, по който млечните зъби на бебето се заменят с постоянни, е доста прост.
Principiul prin care dinții laptelui copilului sunt înlocuiți cu cei permanenți este destul de simplu.

т. е. млечните жлези са закръглени,
adică glandele mamare sunt rotunjite,

сте дълго от детството и смяна на млечните зъби на снимачната площадка на недвижими, пълноправен.
sunteți mult timp din copilărie și schimbarea dinților de lapte pe platourile de filmare de reale, cu drepturi depline.

да се премахне месото и млечните продукти, да се сведе до минимум термично обработената храна.
la o dietă ușoară, eliminarea cărnii și a laptelui, minimizarea alimentelor prelucrate termic.

Извини ме, но единственото, което не мога да имам, са млечните храни!
Scuză-mă, singurele lucruri pe care nu le pot avea sunt lactatele!

Томографията на млечните жлези, като диагностичен метод,
Tomografia glandelor mamare, ca metodă de diagnosticare,

да елиминирате месото и млечните продукти, да минимизирате термично обработените храни.
eliminarea cărnii și a laptelui, minimizarea alimentelor prelucrate termic.

Разширяването на млечните жлези, тяхната грапавост и чувствителност също са типична форма на оточната форма на ПМС.
Lărgirea glandelor mamare, coagularea și sensibilitatea lor este de asemenea o formă tipică a formei edematoase a PMS.

който може да деформира млечните зъби.
care poate deforma dinții laptelui.

Включено в веществата стимулират растежа на млечните жлези, които след увеличение на няколко седмици по размер.
Inclus în substanțe stimula creșterea glandelor mamare, care, după o creștere de câteva săptămâni în dimensiune.

Така например, проверка на състоянието на млечните жлези при жените след раждане
De exemplu, verificați starea glandelor mamare la femei după naștere,

Увеличаване на млечните жлези при мъжете- причини,
Creșterea glandelor mamare la bărbați- cauze,

Началото на развитие на млечните жлези е един от най-ранните признаци на пубертет в момиче.
Debutul dezvoltării glandelor mamare este unul dintre primele semne de pubertate la o fată.

Рискът от появата на злокачествена онкология на женските полови органи и млечните жлези намалява многократно.
Riscul de oncologie malignă a organelor genitale feminine și a glandelor mamare este redus de mai multe ori.

Всяка трета жена се оплаква, че преди началото на месечния цикъл има промени в млечните жлези.
Fiecare a treia femeie se plânge că apar modificări ale glandei mamare înainte de începerea ciclului lunar.

този крем активно развиващите млечните жлези и увеличава техния размер.
această cremă activă dezvoltarea glandelor mamare și de a crește dimensiunea lor.

понякога се забелязва повишаване на млечните жлези и намаляване на ефикасността.
uneori o creștere a glandelor mamare și o scădere a potenței se observă.

удари или компресия на млечните жлези се наблюдават и болезнени усещания.
stoarcerii glandelor mamare, se observă și senzații dureroase.

е необходимо периодично да се извършва профилактично изследване на млечните жлези на домашен любимец.
este necesar să se efectueze periodic o examinare profilactică a glandelor mamare ale unui animal de companie.

Млечните продукти ще бъдат свежи доста дълго време ако се съхраняват в хладилно отделение като BioFresh DrySafe.
Produsul lactat se va păstra pentru o perioadă lungă de timp când este depozitat în BioFresh DrySafe.